I'M ASSUMING IT in Hebrew translation

• אני מניח שזה
• אני מניחה שזה
• אני משער ש זו

Examples of using I'm assuming it in English and their translations into Hebrew

I'm assuming it was given to you by a well to do grandfather.
אני מניחה שזו מתנה מסבא עשיר.

I'm assuming it's done.
אני מניח זה נעשה.

I'm assuming it's a prime number,
אני מניח שהוא מספר ראשוני,

I'm assuming it's also where you're from?
אני מניח שאת גם משם במקור?

I'm assuming it was hand-delivered.
אני מניח שהיא נמסרה ביד.

I'm assuming it's not your first time making it..
אני מניח שזו לא הפעם הראשונה שאת עושה אותו.

I'm assuming it may be the woman who disclosed to her ISVA.
אפשר להניח שזאת כנראה האישה שדיברה עם היועצת שלה.

I'm assuming it's not the first time he's been here.
אני מניח שזו לא הפעם הראשונה שהוא פה.

I'm assuming it's Elijah's witch, so, no, I don't.
בהנחה שזה המכשף של אלייג'ה, אז לא, אני לא.

No… But I'm assuming it went well.
אבל אני מניחה שהוא הלך טוב.

Okay, so, this traumatic event, I'm assuming it's the war against the Wraith.
בסדר, אז המצב הטראומטי, אני מניחה שזאת המלחמה ברפאים.

I'm assuming it was the jugular cause when I stabbed it all this blood started spraying everywhere.
אני מניח שזה היה cecause הצוואר כאשר דקרתי אותו כל הדם הזה החל לרסס בכל מקום.

I'm assuming it was actually not you who walked into Newburgh Federal Prison,
אני מניח שזה היה באמת נכון מי שנכנס לכלא הפדרלי Newburgh,

I'm assuming it's the naquada that was in her blood,
אני מניחה שזה היה הנקוואדה בדם שלה,

I'm assuming it's the cancer, but I haven't asked my mother, or Beth.
אני מניח שזה הסרטן, אבל לא שאלתי את אמא שלי, או את בת'.

(Cell phone rings) So since you haven't mentioned the doctor's appointment, I'm assuming it's Harry's fault that you're not knocked up?
אז, מכיוון שלא הזכרת את התור לרופא, אני מניחה שזו אשמתו של הארי שאת לא בהריון?

because obviously you're upset about one of his cases, and I'm assuming it involved you.
על אחד התיקים שלו, ואני מניח זה המעורב.

I am assuming it was personal business, Cordelia.
אני מניח שזה היה עסק פרטי, קורדיליה.

I am assuming it will happen again and probably to a greater degree.
אני מניחה שזה יקרה שוב ואולי באופן דומה.

I am assuming it is a TV programme??
אני לא מבין, זאת תוכנית טלוויזיה?'?