I'M ASSUMING IT in Swedish translation

• jag antar att det
• det var väl
• det är nog

Examples of using I'm assuming it in English and their translations into Swedish

I'm assuming it's about Tariq,
Jag antar att det handlar om Tariq,

I'm assuming it wasn't the"barefoot" part that made you nearly choke on your food.
Jag antar att det inte var barfota delen som gjorde att du nästan kvävdes av maten.

Cause I'm assuming it's more than likely that this is exactly what Walter was talking about.
Jag antar att det är troligt att detta är vad Walter talade om.

Barefoot part that made you nearly choke on your food. I'm assuming it wasn't the.
Barfota delen som gjorde att du nästan kvävdes av maten. Jag antar att det inte var.

That visitor you had yesterday. I'm assuming it's not the first time he's been here.
Den besökaren ni hade igår, jag förmodar att det inte var hans första visit här.

I am assuming it was the drink talking,
Jag antar att det var drinken som talade,

And I'm assuming, it being a charity show,
Jag antar att det, eftersom det var en välgörenhetsutställning,

You don't mention what type of control box you are using so I am assuming it is a made for play box instead of a TENS unit.
Du nämner inte vilken typ av kontrollbox du använder så jag antar att det är en gjord för spelbox istället för en TENS-enhet.

My curse. I'm assuming it worked.
Min förhäxning… Jag förmodar att den fungerade. Det är gammal vana.

I'm assuming it worked. My curse.
Min förhäxning… Jag förmodar att den fungerade. Det är gammal vana.

I'm assuming it has something to do with the Gershon Museum robbery.
Jag antar att det har nåt att göra med Gershon-museirånet.

I'm assuming it was given to you by a well to do grandfather.
Jag antar att du fick den av en välbärgad farfar.

I'm assuming it's to.
Jag antar att… Nej, det är lugnt.

And I'm assuming it's over.
Jag antar att du är klar.

I'm assuming it's time.
Det verkar vara dags nu.

I'm assuming it was for a statement.
Jag antar att ni ville ha ett uttalande.

You asked me to come, I'm assuming it's important.
Du bad mig komma, jag antar att det är viktigt.

I'm assuming it's for your investigation into the miniature killer.
Jag antar att det är för utredningen av miniatyrmördaren.

This traumatic event, I'm assuming it's the war against the Wraith?
Den här händelsen… jag antar att det var kriget mot vålnaderna?

I'm assuming it's that good. But if it's not.
Jag utgår ifrån att den är bra, men är den inte det.