I'M EXPECTING in Hebrew translation

• אני מצפה
• אני מחכה
• אני ממתין
• אני מקווה
• אני אמור

Examples of using I'm expecting in English and their translations into Hebrew

You're gonna have to leave now. I'm expecting my husband.
תצטרך ללכת עכשיו, אני מחכה לבעלי.

Listen if you and Sam don't have any dinner plans… I'm expecting someone.
תקשיבי, אם אין לך ולסאם תוכניות לארוחת ערב… אני מחכה למישהי.

you're very kind, but I'm expecting someone to join me.
אתה אדיב מאוד, אבל אני מחכה למישהו.

I better tell them I'm expecting a call.
אני אגיד להם שאני מחכה לשיחה.

I'm expecting to reach Boston in about an hour.
אני אמורה להגיע לבוסטון בעוד שעה בערך.

You might know that I'm expecting a baby shortly.
מי יודע, אולי אתה מצפה לתינוק עכשיו.

I'm expecting this call.
אני חיכיתי לטלפון הזה.

I'm expecting a report back tonight.”.
אצפה לדיווח עוד היום.".

I'm expecting the world from you.”.
אני צפויה לעבור מן העולם לפניך.".

I'm expecting a very important phone.
לא, אני מחכה לשיחה חשובה.

As I said, I'm expecting an enjoyable game.
כמו שאמרתי, אנחנו מחכים למשחק קשה מאוד".

Now, I'm expecting the comedy club to send some kid to pick me up.
עכשיו, ציפיתי שמועדון הקומיקאים ישלח מישהו לאסוף אותי.

Tomorrow I'm expecting a tough match.
מחר מצפה לנו משחק קשה.

I'm expecting 90 minutes of fight.
מצפות לנו 90 דקות של מלחמה".

I'm expecting several job offers here.
ואני מחכה לכמה הצעות עבודה.

I'm expecting a hard game, as always.
ציפינו למשחק קשה כאן, כרגיל.

I'm expecting good news from Spain.
מצפים לחדשות טובות מניו יורק'.

I'm expecting some serious action.
מצפה לפעולה רצינית מצידכם.

These prices-- I'm expecting maybe a box of talking parrots.
במחירים האלה הייתי מצפה לקופסת תוכים מדברים.

Forgive me; I'm expecting a call.
סלח לי, אני מצפה לשיחה.