I'M EXPECTING in Arabic translation

• أتوقع
• أنتظر
• توقع
• أنا أتوقع
• أتوقّع
• اتوقع
• أَتوقّعُ
• انتظر
• أنا منتظر
• أنا في انتظار
• كنت أتوقع

Examples of using I'm expecting in English and their translations into Arabic

I'm expecting a phone call from Mrs. Seiderman.
أنني اتوقع مكالمة من السيدة سايدرمان-من

I'm expecting someone.
أتوقّع شخص ما

I'm expecting a call from Mumbai in an hour.
انتظر مكالمة من مومباى بعد ساعة

Only when I'm expecting a visit from an angel.
فقط عندما أَتوقّعُ a زيارة مِنْ ملاكِ

Actually I'm expecting company.
في الحقيقة أتوقّع شركة

So I'm expecting it to be a-a great holiday--.
لذلك انا اتوقع إجازة رائعة

I'm expecting some test results.
أتوقـع بعـض نتائـج لفحـوصات

Not that I'm expecting it to happen.
ليس ذلك أتوقع أن يحدث ذلك

I'm expecting her test results at the end of the day.
أنتظر نتائج فحوصاتها بنهاية نهار اليوم

And just so you know, if Edie catches you, I'm expecting you to swallow it.
ولعلمكِ, إذا أمسكت بكِ(إيدي) أتوقع أن تبلعيه

Now, I'm expecting Doc McCoy.
الآن أنا أتوقع حضور د. مكوي

Yes, I'm expecting my wife, perhaps, to join us here.
نعم, فأنا أنتظر زوجتي. تنضم الينا هنا

I'm expecting him back at any minute.
اتوقع أنه سيعود فى أى لحظه

I'm expecting two acquaintances.
وأنا أتوقع رفقتان

I'm expecting company because of something else I did.
أنا أتوقع وصول أحدهم بسبب شيء آخر اقترفته

I'm expecting a long distance call. Send it to the house.
أَتوقّعُ مكالمه خارجيه أرسلْها إلى البيت

I'm expecting a shooting pain in my ass.
اتوقع الما مبرحا في مؤخرتي

I'm expecting you girls to protect me.
أنا أتوقع منكما أن تحمياني

I'm expecting this.
أَتوقّعُ هذا

I'm expecting it.
أنا أتوقع ذلك