Examples of using I'm not gonna kill you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're thinking I'm not gonna kill you, and you are right.
No, I'm not gonna kill you.
לא, אני לא הולך להרוג אותך.(grunting) You know I'm not gonna kill you.
(חרחורים) אתה יודע שאני לא הולך להרוג אותך.Sam, I'm not gonna kill you.
סם, אני לא הולך להרוג אותך.I'm not gonna kill you, and you can't kill me.
אני לא הולך להרוג אותך, אתה I'm not gonna kill you.
אני לא הולכת להרוג אותך.I'm not gonna kill you.
אני לא אהרוג אתכם.I'm not gonna kill you until I check the entire shipment.
Moira, I'm not gonna kill you.
מוירה, לא אהרוג אותך.But I'm not gonna kill you.
אך לא אהרוג אותך.I'm not gonna kill you.
אני לא מתכוון להרוג אותך.No, I'm not gonna kill you.
I'm not gonna kill you right now.
לא אהרוג אותך עכשיו.I'm not gonna kill you.
אני לא אהרוג אותכם.I'm not gonna kill you so that he can get his rocks off.
אני לא מתכוון להרוג אותך כדי שהוא יתעשר.I'm not gonna kill you, son.
It means I'm not gonna kill you.
זאת אומרת שלא אהרוג אותך.I'm not gonna kill you, Vordigan.
לא אהרוג אותך, וורדיגן.Don't worry. I'm not gonna kill you.
אל תדאג, לא אהרוג אותך.I'm not gonna kill you. I want you to live.
אני לא אהרוג אותך 
