I'M PASSING in Hebrew translation

• אני מעביר
• אני עובר
• אני מעבירה

Examples of using I'm passing in English and their translations into Hebrew

Okay, team, most likely nothing, but I'm passing along the info.
אוקיי, צוות, דבר סביר ביותר, אבל אני מעביר את המידע.

Whenever I'm passing by, I try to make a stop.
כל פעם שאני עוברת כאן, אני מנסה לעצור בשירותים.

Right, you mean when I'm passing through this area again.
זכות, אתה מתכוון כאשר אני לעבור דרך התחום הזה שוב.

No, no, I'm passing too fast. Go back and try again.
לא, לא עברתי מהר מדי חזור אחורה ונסה שוב.

Wonder if I'm passing anyone I used to know.
אני תוהה אם אני חולף על פני מישהו שהכרתי.

At the supper table as I'm passing the green beans.
בארוחת הערב כשאני מעביר את השעועית הירוקה.

Now I'm passing the ball to you.
ועל כן אני מעבירה את הכדור אליכם.

I'm passing on the name of a great divorce lawyer.
אני מעביר לך שם של--עו"ד מעולה בתחום, שמו.

Now I'm passing it on to you.
עכשיו זה עובר אלייך.

But I told you, I'm passing.
אבל אמרתי לך, אני מוותר.

so I'm passing.
אז אני מוותרת.

One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate.
אחת מהחיות שאני מעביר ביניכם, מטפסת במעלה משטח אנכי.

Well, you tell fuckin' Omar that I'm passing through, and he better fuckin' let me pass through.
ובכן, אתה אומר לי מזוין עומר שאני עובר דרך, והוא מזוין טוב יותר' תן לי לעבור..

I'm passing the story on to you. Keep it going,
אני מעביר את הסיפור אליך,

One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate.
אחת מהחיות שאני מעביר ביניכם, מטפסת במעלה משטח אנכי. זוהי פלטת מתכת חלקה.

But anyway now I'm on my way outside♪♪ Saying hi to the honeys as I'm passing by♪.
אבל בכל מקרה עכשיו אני בדרכי החוצה להגיד שלום הבחורות כפי אני עובר.

And then you passed it down to him so I'm passing it back up to you.
ואז העברת אותה אליו אז… אני מעבירה אותה חזרה אליך.

I'm passing this gauntlet on to you… so don't let these streets get all messed up again, all right?
אני מעביר לך… כפפה על כן אין לאפשר הרחובות האלה כל פישל שוב יקבלו, בסדר?

I'm on my way to a retreat in Ojai, and since I'm passing through town.
אני בדרך למלון מרגוע באוהיי, ומכיוון שאני עוברת דרך העיר.

I'm passing through D.C. in a couple of days on my way to Rome, then London… and then to Greece.
אני אעבור בוושינגטון עוד כמה ימים בדרך לרומא ולונדון… ומשם ליוון.