I CANNOT ANSWER in Hebrew translation

• אני לא יכול לענות
• איני יכול לענות
• לא אוכל לענות
• לא אוכל להשיב
• אינני יכול להשיב
• אני לא יכולה לענות
• אינני יכול לענות

Examples of using I cannot answer in English and their translations into Hebrew

Well, I cannot answer for everybody yet, for me… oh, yes indeedy!
בלוסום: ובכן, איני יכולה לענות עבור כול אחד עם זאת, עבורי… אוה, כן אכן!

I'm sorry, but I cannot answer right away.
אני מצטערת, אבל אינני יכולה לענות מיד.

I am not a lawyer, and I cannot answer that question.
אינני עו''ד ולא יכול לענות לשאלה זו.

You know I cannot answer this.
אתה יודע שאינני יכול לענות לזה.

I'm sorry, but I cannot answer right away.
מצטערת, אבל אין לי אפשרות לענות מיד.

I cannot answer on grounds of national security. Oop.
אני לא יכול לענות על זה מחשש לביטחון המדינה.

I cannot answer you directly.
אי אפשר לענות ישירות לך.

I cannot answer that without more information.
אני לא אוכל לענות לך ללא מידע נוסף.

I have always asked myself why I love you, but I cannot answer.
שאלתי את עצמי מדוע אני אוהב אתכם , לא היתה לי תשובה.

Sorry, but I cannot answer this question properly,
מצטער, אבל אני לא יכול לענות על השאלה הזאת כמו שצריך

Answer: I cannot answer your question because I am not experiencing your situation.
תשובתי: איני יכול לענות על שאלתך, מפני שאני לא חווה את המצב שלך.

Answer: I cannot answer that question because I think that everything depends on education.
תשובתי: אני לא יכול לענות על השאלה הזאת, מפני שאני סבור שהכול תלוי בחינוך.

Regret that like your hospital doctors I cannot answer all your questions.
מצר על כך כמו הרופאים בבית החולים שלך אני לא יכול לענות על כל השאלות שלך.

I cannot answer the big question, whether aid did any good or not..
אני לא יכולה לענות על השאלה הגדולה, האם הסיוע עזר או לא.

Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can..
אנשים רבים שואלים אותי כמה זמן זה ייקח, אבל אני לא יכולה לענות על שאלה כזו, וגם אף אחד אחר לא צריך לחשוב שהוא יכול לענות.

I cannot answer for God, but perhaps it is not you who displeases Him.
איני יכול להשיב בשם אלוהים, אך אולי לא ממך הוא אינו שבע רצון.

I cannot answer these and nobody can answer these.
אני לא יכול לענות על השאלות האלה, ואיש אינו יכול לענות על השאלות האלה.

A: Since I am not familiar with your beloved daughter, I cannot answer your question, but I will tell you a story I heard recently.
תשובה: אינני מכיר את בתכם היקרה ולכן אינני יודע לענות על שאלתכם, אבל אספר לכם סיפור ששמעתי לאחרונה.

I cannot answer whether it has been implemented as of now
אני לא יכול להשיב אם ההסכם כבר מיושם בשטח,

They shine light in my face and ask me questions which I cannot answer for myself.
מאירים לי לתוך הפנים ושואלים שאלה, שאני לא מצליח לענות עליה בעצמי.