I COULD BE DOING in Hebrew translation

• אני יכול לעשות
• שיכולתי לעשות
• אוכל לעשות
• יכולתי לעשות

Examples of using I could be doing in English and their translations into Hebrew

All the things I could be doing today that I would rather do,
כל הדברים אני יכול לעשות היום כי אני מעדיף לעשות,

expensive stuff I could be doing, but wanted to show up and see you?
עשירים ויקרים שיכולתי לעשות, אבל רציתי לבוא ולראות אותך. אותי?

I feel like there's so much… I could be doing and I want to be doing but do not.
אני מרגיש שיש כל כך הרבה… אני יכול לעשות ו אני רוצה לעשות, אבל לא.

I know now that there's nothing I could be doing differently in the context of my illness.
אני יודעת כעת שאין דבר שיכולתי לעשות אחרת בהקשר למחלה שלי.

At that time I had the opportunity to ask if there was anything more that I could be doing for Danielle.
במהלכה, הייתה לי ההזדמנות לשאול אם יש משהו נוסף שאוכל לעשות עבור דניאלה.

a drunken fish-killer, when I could be doing something useful?".
רוצח דגים שיכור, כשאני יכול לעשות משהו מועיל?".

there are a million things I could be doing in the house.
חושב על מליון ואחת הדברים שיכולתי לעשות עכשיו בבית.

I don't want to be here when there are so many more interesting things I could be doing.
אני לא רוצה להיות כאן, יכולתי לעשות אלף ואחד דברים הרבה יותר מעניינים.

I just feel that in the circumstances, I could be doing something a little more relevant to the war effort.
אני פשוט מרגיש שבנסיבות אלה, הייתי יכול לעשות משהו שקשור יותר למאמץ המלחמתי.

Now what's great about a multi-touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here,
עכשיו מה שנפלא ברגשי ריבוי מגע זה, אתם יודעים, אני יכול לעשות את זה עם כמה אצבעות פה,

Let me know what I can be doing better.
להבין מה אני יכול לעשות טוב יותר.

Is there anything I can be doing better, sir?
האם יש משהו שאני יכול לעשות יותר טוב, אדוני?

I could be done by the end of the day.
אני יכול להיעשות עד סוף היום.

This is the best thing I can be doing right now.
זה הדבר הכי טוב שאני יכולה לעשות כרגע.

Am I doing everything I can be doing?
האם אני עושה כל מה שאני יכולה לעשות?

I can be done with you right now.
אני יכולה לסיים איתך ממש עכשיו.

I can be done with you right now.
אני יכולה לסיים איתך עכשיו.

I can be done in a minute.
אני יכול לגמור תוך דקה.

I can be done now if you keep pushing it, can't I?.
אוכל לסיים עכשיו אם תמשיכי ללחוץ, לא?

Say it, so I can be done with you.
תגיד, כדי שאוכל לגמור איתך.