I COULD NOT in Hebrew translation

• לא יכולתי
• לא הצלחתי
• לא אוכל
• לא יכלתי
• איני יכול
• לא הייתי מסוגלת
• אי אפשר
• לא הצלחנו
• לא ניתן
• לא היה אפשר

Examples of using I could not in English and their translations into Hebrew

I could not have dreamed of anything better.
אי אפשר היה לחלום על משהו טוב יותר.

But I could not write this piece without using it.
לא היה אפשר לכתוב את ספר זה בלי להיעזר בה.

I have never met a person I could not learn something from.
מעולם לא פגשתי אדם שלא ניתן היה ללמוד ממנו משהו.

At first I could not tell what his story was about.
בהתחלה לא הצלחנו להבין מה הסיפור שלו.

I could not put Sarai down.”.
איני יכול להוריד את הפראק".

I could not control my fate.
לא הייתי מסוגלת לשלוט בגורל שלי.

I don't know if they understood, but I could not sleep among them.
אינני יודע אם הם הבינו את זה, אך לא יכלתי לישון ביניהם.

In this movie, I could not do that.
בסרט הזה אי אפשר היה לעשות זאת.

I could not believe the doctor's response.
לא ניתן היה להשיג את תגובת הרופאה.

But I could not ignore the noise.
לא היה אפשר להתעלם מהרעש.

Because she and I could not live under the same roof together.
אני ותחרות לא הצלחנו לגור יחד תחת אותה קורת גג.

I could not live without my art.
איני יכול לחיות בלי האמנות שלי.

I could not forgive my father. Until you murdered him.
לא הייתי מסוגלת לסלוח לאבי… עד שרצחת אותו.

Once I opened the book I could not put it down.
ברגע שפתחתי את הספר לא יכלתי להוריד אותו.

I could not walk through the corridor of the hotel without.
אי אפשר היה לעבור בשער הגיא בלי לעצור במלון.

I could not get everybody into one photo.
לא ניתן היה לתפוס את כולם בתמונה אחת.

I could not believe that anyone could live there.
לא היה אפשר לחשוב שגרים שם אנשים.

I could not ask for anything better.
איני יכול לדרוש טוב יותר מזה.

I could not live under that pressure.
לא הייתי מסוגלת לחיות עם הלחץ הזה.

(I couldn't locate them.).
לא הצלחנו לאתר אותם.