I KEPT ASKING in Hebrew translation

• המשכתי לשאול
• כל הזמן שאלתי
• לא הפסקתי לשאול
• אני המשכתי לשאול
• תמיד שאלתי

Examples of using I kept asking in English and their translations into Hebrew

I kept asking questions and… finally got busted for sticking my nose where it wasn't wanted.
המשכתי לשאול שאלותו… לבסוף תפסו אותי דוחף את האף איפה שלא הייתי רצוי.

I kept asking Clarence why our world seemed to be collapsing and everything seemed so shitty.
כל הזמן שאלתי את קלרנס למה נראה שעולמנו קורס והכל היה מחורבן כל-כך.

I had one, but he moved and I kept asking for a new one,
היה לי אחד, אבל הוא עבר ואני המשכתי לשאול לאחד חדש,

I kept asking him if I had done something to let him down but he just kept
המשכתי לשאול אותו אם עשיתי משהו שאיכזב אותו

I kept asking myself how the peacock feathers,
המשכתי לשאול את עצמי, איך נוצות טווס,

I kept asking her out, obviously, i pleaded,
המשכתי לבקש ממנה לצאת אותי,

I kept asking her what was going on,
המשכתי לשאול אותה מה קורה,

I kept asking him if he wanted me to leave, if he wanted
אני כל הזמן שאל אותו אם הוא רוצה שאני אעזוב,

there was this one thing that I… I kept asking myself over and over.
היה דבר אחד שאני… המשכתי לשאול את עצמי שוב ושוב.

Homecoming was coming up and i wanted to go with him and i kept asking him about it and talking about love and who he's going with, and then i finally broke down and sent him a
שיבה הביתה הייתה מתקרבת ואני רוצה ללכת איתו ואני המשכתי לשאול אותו על זה ומדבר על אהבה ושהוא הולך איתו,

I keep asking about you.
המשכתי לשאול עליך.

I keep asking myself what I did wrong.
תמיד שאלתי את עצמי במה טעיתי.

But I keep asking myself,"Why tell me?".
אבל המשכתי לשאול את עצמי,"למה לספר לי?".

And I keep asking, what in perdition's flames is a zombie?
ואני חוזר ושואל, מה בלהבות של האבדון הוא זומבי?

I keep asking myself why did it happen to me.
אני ממשיך לשאול את עצמי כל הזמן למה זה קרה לי.

But I keep asking myself,"What's the catch?"?
אבל אני כל הזמן שואל את עצמי:"איפה המלכוד"?

And the question I keep asking myself is this.
השאלה שאני כל הזמן שואל את עצמי היא.

I keep asking myself,'How does one prove something that didn't happen?'".
אני כל הזמן שואל את עצמי"איך אפשר להוכיח שמשהו לא קרה?".

And I keep asking myself if, uh… I did the right thing.
ואני לא מפסיק לשאול את עצמי, אם… עשיתי את הדבר הנכון.

I keep asking myself the same exact question.
אני ממשיכה לשאול את עצמי את אותה השאלה בדיוק.