I RECOMMENDED in Hebrew translation

• המלצתי
• אני ממליץ
• שהמלצתי
• אמליץ
• שהמלצתי על הוא
• אני ממליצה

Examples of using I recommended in English and their translations into Hebrew

So I recommended you.
ואני המלצתי עליך.

Yeah, but I recommended it.
כן, אבל אני המלצתי על זה.

I recommended it to my daughter, too.
הזמנתי אותו גם לבת שלי.

I recommended him for the job.
אני המלצתי עליו לתפקיד.

I recommended it.
אני המלצתי עליו.

I recommended he be committed and sedated for the rest of his life.
אני המלצתי שהוא יכלא ויסומם לשארית חייו.

Everyone who I recommended this book to also loved it.
כל מי שהמלצתי לו/לה על הספר אהב אותו.

I recommended her.
אני המלצתי עליה.

I recommended to every student and colleague.
ממליץ לכל סטודנט ואזרח.

Well, that stock I recommended-- Virtual Gambling-- is up.
טוב, המלאי הזה שאני המלצתי-- הימור וירטואלי למעלה.

I recommended hiring a car.
ההמלצה שלי היא לשכור רכב.

I recommended you be told.
אני המלצתי שיספרו לך.

Guy I recommended for training officer next year.
הבחור שהמלצתי עליו כשוטר מתרגל לשנה הבאה.

Remember that biography I recommended?
זוכר את הביוגרפיה שהמלצתי עליה?

Thank you Sam, I recommended 100%.
תודה רבה על הכול, ממליצה במאה אחוז״.

Well, I recommended her.
ובכן, אני המלצתי עליה.

Well, I recommended her.
אבל אני המלצתי עליה.

I recommended someone for a job some time ago.
כבר מזמן הצעתי את המשרה למישהו.

Are you watching the movies I recommended?
את צופה בסרטים שהמלצתי לך?

so… I recommended it.
אז… אני המלצתי עליו.