I RECOMMENDED in Czech translation

• doporučil jsem
• doporučuji
• doporučenou
• doporučila jsem
• jsem doporučila

Examples of using I recommended in English and their translations into Czech

I recommended that the board pass.
Doporučila jsem radě zamítnutí.

But she didn't show. I recommended a lawyer to her.
Ale neukázala se. Doporučila jsem jí právníka.

I recommended a lawyer to her, but she didn't show.
Ale neukázala se. Doporučila jsem jí právníka.

This is a great opportunity, I recommended you.
Tohle je skvělá příležitost, Doporučila jsem tě.

Now I remember why I recommended you for this program, agent Clark.
Už si vzpomínám, proč jsem vás doporučil do tohoto programu, agente Clarku.

So I recommended these restraints as soon as she passed.
Tak jsem doporučil ho připoutat, jakmile odešla.

Cause I recommended you.
Protože jsem tě doporučil.

When I reviewed stand-mounted KEF LS-50s I recommended to use a subwoofer or two with them.
U stojanových KEF jsme doporučili doplnit je o subwoofer.

Why I recommended you for this program, agent Clark.
Proč jsem vás doporučil do tohoto programu, agente Clarku.

One of their experimental physicists dropped out and I recommended you.
Tak jsem doporučil tebe. Odpadl jeden z jejich experimentálních fyziků.

Yeah. I recommended you for director.
Jo. -Doporučil jsem tě na ředitele.

That's why I recommended the Shock program.
To je důvod proč jsem ho doporučil do ŠOK programu.

Could have sworn I recommended admission.
Přísahal bych, že jsem doporučil přijetí.

WENDT: We got it started because I recommended it.
Povolili jsme to protože jsem to doporučil.

And it was stopped because I recommended it.
A zastavili jsme to protože jsem to doporučil.

You are an awards officer because I recommended you for it.
Jste nominační důstojník, protože jsem vás doporučil.

She's asking about a book I recommended.
Ptala se na knihu, kterou jsem jí doporučil.

so, I recommended a companion.
tak jsem doporučil společnici.

I remember the last book I recommended.
Pamatuji si poslední knihu, kterou jsem doporučil.

One of their experimental physicists dropped out and I recommended you.
A vypadl jim jeden z experimentálních fyziků, tak jsem doporučil tebe.