I WORKED OUT in Hebrew translation

• אני הסתדר
• עבדתי
• התאמנתי
• פתרתי את

Examples of using I worked out in English and their translations into Hebrew

So that's what I would look like if I worked out.
אז ככה הייתי נראה אם הייתי מתעמל!

Last week I worked out 4 days.
שבוע שעבר צמתי ארבעה ימים.

I didn't think I mentioned what house I worked out of.
לא זכור לי שהזכרתי באיזו תחנה אני עובד.

You know, sport's important for your health. Even at Maidanek, I worked out.
אתה יודע, ספורט חשוב לבריאות אפילו במיידנק, אני התעמלתי.

Cos the house belongs to both of us, I worked out this joint ownership thing, it's easy.
Cos הבית שייך לשנינו, אני הסתדר דבר בעלות משותף זו, זה קל.

I worked out and faced my fears in myself, and I faced the
אני הסתדר ועמדתי בפני הפחדים שלי בעצמי,

I worked out a containment system that can safely neutralize the virus,
אני הסתדר מערכת בלימה שיכולה לנטרל את הווירוס באופן בטוח,

Uh, Beverly, would you like to see the math I worked out to support our hypothesis?
אה, בוורלי, היית רוצה כדי לראות את המתמטיקה אני הסתדר כדי לתמוך בהשערה שלנו?

While Miranda and I worked out our inner goddesses,
בזמן שמירנדה ואני התאמצנו להוציא את האלות שבנו,

I worked out the possible provenance, the life form
חישבתי את הסיכויים, צורת החיים והגלאקסיה,

Teddy Roosevelt in Paris, then I worked out, and all that took two seconds.
ואז התאמנתי, וכל זה לקח שתי שניות.

And then slowly, feather by feather, detail by detail, I worked out and achieved-- working in front of the television and Super Sculpey-- here's me sitting next to my wife-- it's the only picture I took of the entire process.
ואז לאט, נוצה אחרי נוצה, פרט אחרי פרט, עבדתי והצלחתי-- בעבודה מול הטלוויזיה-- וסופר סקאלפי הנה אני יושב ליד אשתי-- זאת התמונה היחידה שצילמתי מכל התהליך.

I dieted, I starved myself, I worked out until I couldn't work out anymore,
דיאטתי, הרעבתי את עצמי, הסתדרתי עד שלא יכולתי להתאמן יותר,

famous friends like Arnold Schwartzenegger, who I worked out with in a health club-
ידידים מפורסמים, כמו שוורצאנגר שהתאמנו יחד בחדר כושר,

I work out every other day.
אני מתאמן יום כן יום לא.

I work out every day, trying to stay fit.
אני עובד בכל יום ומנסה להיות בכושר.

I work out to it all the time.
אני מתאמן עליו כל הזמן.

Q: I work out a lot.
ע: אני עובד המון.

I work out with Claire at the gym.
אני מתאמן עם קלייר במועדון הכושר.

But, I work out a deal with him, to got him a nice pension.
אבל עבדתי איתו על עסקה שסידרה לו פנסיה יפה.