IF I'M DEAD in Hebrew translation

• אם אני מת
• אם אני אמות
• אם אני מתה

Examples of using If i'm dead in English and their translations into Hebrew

You don't get your dope if I'm dead.
לא תקבל את המנה שלך, אם אמות.

How can I send one if I'm dead?
איך אני יכול לשלוח לך לימוזינה, אם אני כבר מת?

Because frankly, good luck with that if I'm dead.
כי, למען האמת, בהצלחה עם זה אם אני ימות.

you won't find it if I'm dead.
אתה לא תמצא אם אני ימות.

What's it supposed to matter to me if I'm dead?
מה זה משנה לי אם אני כבר מת?

I can't find Cyrus if I'm dead.
לא אוכל למצוא את סיירוס אם אמות.

Nothing will change even if I'm dead.
בפרק הבא-\u200fדבר לא ישתנה אפילו אם אמות.

But it ain't gonna mean much if I'm dead before that.
אבל זה לא יהיה שווה משהו אם אמות לפני כן.

If I'm dead, I want you to honor my memory by taking my body to The Hamptons and recreating Weekend at Bernie's.
אם אני מת, אני רוצה שתכבד את זכרוני בכך שתיקח את גופתי להאמפטונס, ותיצור מחדש את:"סוף השבוע אצל ברני".

How could I tell you where the stones are if I'm dead or on life support?
איך אני אמור לספר לטוני היכן האבנים אם אני מת או מחובר למכונת הנשמה?

The only way the Ark is gonna think I'm dead is if I'm dead.
הדרך היחידה שהתיבה תחשוב שאני מתה היא אם אני מתה.

Except if I'm dead, well, then, you have got no one to pin Camille's murder on.
רק שאם אני מת, אז אין לך על מי להפיל את הרצח של קמיל.

Can't be the next president of this joint if I'm dead.
אני לא יכולה להיות הנשיאה הבאה של החור הזה אם אני מתה.

If I'm dead, your friend Polly is going to meet a rather gruesome fate… involving candlelight and quite a large pool of kerosene.
אם אני מת, החברה שלך פולי הולכת לפגוש גורל נוראי… שמערב נרות ובריכה דיי גדולה של דלק.

I can't wed any Kings if I'm dead.
לא יכולה להתחתן עם שום מלך אם אני מתה.

But there are thousands more out there who are gonna need your help… And I can't do that if I'm dead, right?
אבל יש שם עוד אלפי אנשים מי צריך את העזרה שלך… ואני לא יכול לעשות את זה אם אני מת, נכון?

Noche's compound in Mexico, but I can't tell anyone where it is if I'm dead.
אני לא יכול לספר לאף אחד איפה הוא רק אם אני מת.

it won't do you good if I'm dead.
זה לא יטיב עימך אם אני מת.

That way, at least if I'm dead, you can have a nice trip together
כך, לפחות אם אני מתה, יהיה לנו טיול נחמד יחד,

The only way the Ark is gonna think I'm dead is if I'm dead.
הדרך היחידה הארון הוא הולך חושב שאני מת היא אם אני מת.