IF I'M NOT HERE in Hebrew translation

• אם אני לא כאן
• אם לא אהיה פה

Examples of using If i'm not here in English and their translations into Hebrew

Things will fall apart if I'm not here.
הכל יתמוטט אם אני לא אהיה כאן.

Because I need to make sure you're gonna be okay if I'm not here.
כי אני צריכה לוודא שתהיי בסדר אם לא אהיה כאן.

They call you Chris-and-Greg even if I'm not here.
הוא קרא לך כריס וגרג גם אם אני לא נמצא לידך.

If I'm not here to stop it, then it might go on to the next town, the next state.
אם אני לא כאן לעצור את זה, זה יוכל להתפשט לעיירה הבאה, למדינה הבאה.

I have one more thing to get. So if I'm not here when you get here,
יש לי עוד משהו לעשות, אז אם אני לא כאן כשאתה מגיע,

Hey, if I'm not here tomorrow, just know that tweeting with you was all I looked forward to today.".
היי, אם לא אהיה פה מחר,"רק שתדעי שהציוצים איתך היו כל מה שחיכיתי לו היום".

No, don't. If I'm not here, I'm not. But if I am, well.
לא, אל תבטלי אם אני לא כאן, אני לא כאן אבל אם אני כאן, ובכן.

Because if I'm not here, then I can't get in between you and whatever you're planning with Silas.
כי אם אני לא כאן, אני לא אוכל להיכנס בינך ובין מה שאתה מתכנן עם סילאס.

I can't exactly connect to myself if I'm not here, so… You know,
אני לא יכולה להתחבר לעצמי אם אני לא כאן, אז… את יודעת,

Christine, just remember that if I'm not here, blue is in the morning, and purple is at night.
כריסטין, תזכרי שאם אני לא כאן, הכחול בבוקר והסגול בלילה.

If I'm not here, I'm probably hanging at the quad with my girl, Karen.
אם אני לא כאן, אני כנראה מבלה עם החברה שלי קרן.

The base is on alert. They're taking head counts all the time. If I'm not here, I have had it.
הבסיס בכוננות הם עושים מסדרים כל הזמן. אם אני לא כאן, אני אסתבך.

I'm afraid of what she might do to herself if I'm not here to watch out for her.
אני חושש למה שהיא יכולה לגרום לעצמה אם אני לא כאן בכדי להשגיח עליה.

If I'm not here on a Tuesday and we're not open on a Tuesday and today is Tuesday and I'm standing here, then how can it be?.
אם אני לא פה ביום שלישי… ואנחנו לא פתוחים ביום שלישי… והיום יום שלישי ואני עומד פה, אז איך זה ייתכן?

And if I'm not here to explain our position,
ואם לא אהיה כאן כדי להסביר את עמדתנו,

If i'm not here, you can ask for Mr. Terwilliger Mr. Howell
אם איני כאן אתה יכול לבקש את מר טרוויליגר… מר האוול

You think if I'm not here to go over all the details, it will be easier, like it happened to someone else.
אתם חושבים שאם אני לא פה כדי לעבור על הפרטים… זה יהיה קל יותר, כאילו זה קרה למישהו אחר.

If I am not here, you are to fight on.
אם לא אהיה כאן, עליכם להמשיך להילחם.

If I am not here, then who is here?”.
ואם איני כאן, מי כאן?״.

If I wasn't here tomorrow.
אם לא אהיה כאן מחר….