IF I'M NOT MISTAKEN in Hebrew translation

• אם אני לא טועה
• שלהם, אם איני טועה
• אם אני לא מתבלבל
• אם לא טעיתי

Examples of using If i'm not mistaken in English and their translations into Hebrew

If I'm not mistaken, Major, that's an army barracks over there.
אם איני טועה, יש שם מחנה צבאי.

If I'm not mistaken, she is a coach.
ואם אני לא טועה, האב היה מאמן.

If I'm not mistaken, Mr. NeeIix's ship is still in our shuttle bay.
אם אינני טועה, הספינה של מר ניליקס עדין במסוף המעבורות שלנו.

If I'm not mistaken, you have changed quite a few minds on this ship.
אם אינני טועה שינית כמה דעות בספינה הזו.

If I'm not mistaken, he's also a GEP student.
אם איני טועה היא גם היתה מורה שלו לעברית.

If I'm not mistaken this is a photograph of Indian troops in retreat.
אם אינני טועה, זו תמונה של הכוחות ההודיים בנסיגה.

It's called a Reformer if I'm not mistaken.
השעו אותה אם אינני טועה.

If I'm not mistaken, the award-winning book is published by Chugakukan, right?
U200fאם אני לא טועה,\u200fהספר הזוכה יצא לאור על ידי צ׳וגאקוקאן,?

If I'm not mistaken, it will be headline news back home.
אם אינני טועה, אלו יהיו כותרות החדשות בבית.

If I'm not mistaken, on some planets, that's a precursor to marriage.
אם אינני טועה, על כוכבי לכת מסוימים זהו סימן מבשר ל ה נישואין.

And if I'm not mistaken his right leg is a little short.
ואם אינני טועה, רגלו הימנית קצרה במקצת.

Doug, if I'm not mistaken, this place has got it going on!
דאג, אם אינני טועה, המקום הזה יש את זה קורה!

If I'm not mistaken, you're the one who killed our family members.
אם איני טועה, אתה זה שהרג את בני-המשפחה שלנו.

And if I'm not mistaken, he lives right… right here.
ואם אינני טועה, הוא גר ממש… ממש פה.-.

Jose was the Manager if I'm not mistaken….
הבמאי היה אם איני טועה.

Which, if I'm not mistaken, includes the infamous David Clarke trial.
שאם איני טועה, כללה את המשפט הידוע-לשמצה של דיוויד קלארק.

If I'm not mistaken, there were 15 questions.
אם אינני טועה היו בו ארבע או חמש שאלות.

If I'm not mistaken, what I see over there is a homicide.
אם אינני טועה, מה שאנו רואים שם הוא רצח.

If I'm not mistaken, you are yet to have intercourse?
אם אינני טועה, טרם קיימתם יחסים?

Killed him, if I'm not mistaken.
הרגת אותו, אם איני טועה.