Examples of using If you can just in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you can just help me see how can all of this be true.
אם פשוט תוכלי לעזור לי לראות איך כל זה יכול להיות אמת.If you can just get to it.
אם אתה פשוט לא יכול להגיע אליה.If you can just sign there.
אם תואיל פשוט לחתום שם.If you can just come.
אולי אם רק תבוא.If you can just come back to the car… Please.
אם רק תואיל לחזור לרכב… אנא.If you can just wait a few days,
אילו רק יכולת לחכות כמה ימים,If you can just answer that.
אם אפשר רק להשיב לזה.So, please… if you can just… leave.
Now if you can just get his passport….
ואם היא יכולה רק להביא את הדרכונים שלהם.Life will be so much better if you can just lose weight.”.
החיים יהיו טובים יותר אם רק אוכל להפחית במשקל”.If you can just rotor through it, it must be made of stuff,
If you can just tell me how it is done, I will be very happy.
אם רק תוכל איך שהו לגרום לו לסלוח לי אהיה ממש שמח.Now, if you can just find it in your heart… Sergeant Dime,
עכשיו, אם אתה יכול פשוט למצוא את זה בלב שלך… סמל Dime,I mean, why be alpha dog if you can just be a little, tiny poodle?
If you can just accept that you cannot deal with it alone and then trust someone to help you, things will start to improve.
אם אתה יכול פשוט לקבל את העובדה שאתה לא So, if you can just get along with people and keep your temper,
אז, אם רק תוכל להסתדר עם אנשים ולשמור על קור רוחך,If you can just tell her I was outside-- Actually, I'm quite certain she doesn't want to see you.
אם רק תוכלי להגיד לה שהייתי בחוץ… האמת שאני די בטוחה שהיא לא רוצה לראות אותך.If you can just ice your best friend like that, I hate to think what
אם אתה יכול פשוט קרח החבר הכי הטוב שלך ככה,Please, if you can just take a quick look,
בבקשה, אם רק תוכל להציץ… תקשיב,If you can just remind her where she is and reassure her that everything will be ok,
אם רק תוכלי להזכיר לה היכן היא ולהבטיח לה שהכל יהיה בסדר,
