Examples of using If you go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you go that route, terrible things will happen.
If you go even further, it turns into this green garden.
If you go upstairs, you're gonna start doing mom stuff.
אם תעלי למעלה תתחילי לעשות דברים של אימהות.If you go early in the morning,
אם תגיעו מוקדם בבוקר,If you go, you're on your own.
אם אתה יוצא לשם, Only if you go on fishing.
רק אם תמשיך לדוג.If you go to this intersection you can find the easter egg.
If you go to war, then you had better mean it.
אם אתה יוצא למלחמה, כדאי שתתכוון לזה.If you go early in the morning,
אם תגיעו בשעות הבוקר המוקדמות,And if you go on a cruise for your honeymoon,
ואם תצאו לשיט בירח הדבש,If you go on like this, you will be wasted! I'm wasted anyway.
אם תמשיך בזה, אתה תגמור את עצמך אני מחוסל בכל מקרה.Be sure to bundle up if you go outside. It's a little nippy.
תתלבש חם אם אתה יוצא החוצה, מאוד קר.If you go to war with Emily,
If you go through with this, it won't be us stopping you. .
אם תמשיך עם זה, לא אנו נהיה אלה שיעצרו אותך.But if you go against a patient's wishes,
אבל אם אתה יוצא נגד רצון החולה,No one's gonna bother you if you go this way.
אף אחד לא יטריד אתכם אם תצאו מכאן.If you go now, what will they think about you and Jonah Wasswa?
If you go out I will buy you an ice cream.
אם תצאי החוצה כעת, אקנה לך גלידה מאוחר יותר.And i will not say anything if you go through with it.
ואני לא אגיד דבר אם תמשיך עם זה.Rick, I can handle it if you go, but you will break mom's heart.
ריק, אני מסוגל להתמודד אם תעזוב, אבל אתה תשבור את ליבה של אמא.
