IF YOU REALLY THINK in Hebrew translation

• אם אתה באמת חושב
• אם את באמת חושבת
• אם אתם באמת חושבים
• אם באמת נראה

Examples of using If you really think in English and their translations into Hebrew

If you really think every kid in America should see your anti-bullying movie,
אם אתה באמת חושב כל ילד באמריקה צריך לראות את הסרט נגד בריונות שלך,

And if you really think I can help this ticket, if you really think I can help this country,
ואם אתם באמת חושבים שאני יכולה לעזור במרוץ, אם אתם באמת חושבים שאני יכולה לעזור למדינה,

If you really think that I have the power to change,
אם את באמת חושבת שיש לי כוח לשנות,

If you really think it's a toxin,
אם אתה באמת חושב שזה רעלן,

Well, I was going to suggest tricking her into coming here, but if you really think talking will work.
ובכן רציתי להציע לעבוד עלייה שתגיע הנה, אבל אם אתם באמת חושבים שזה יעבוד.

Although, if you really think about what they do to each other,
למרות, אם אתה באמת חושב לגבי מה שהם עושים אחד לשני,

And if you really think that I'm planning to do something dangerous,
ואם את באמת חושבת שאני מתכנן לעשות משהו מסוכן,

It's a film about the complex dynamic that the three of us have been fostering for years now if you really think about it.
זהו סרט על הדינמיקה המורכבת כי שלושתנו כבר וטיפוח כבר שנים אם אתה באמת חושב על זה.

If you really think about it, mom, it's actually a good thing that Blake didn't pick Alissa.
אם אתה באמת תחשוב על זה, אמא, זה דווקא דבר טוב שבלייק לא להרים אליסה.

If you really think you're crazy,
אם באמת אתה חושב שאתה משוגע,

If you really think that I'm so evil,
אם את באמת חושב שאני כזאת רעה,

If you really think your dad put your mom on ice, let's just go
אם את באמת חושבת שאבא שלך שם את אמא שלך בקרח,

If you really think you failed the test,
כך שאם את באמת חושבת שנכשלת במבחן,

But if you really think about it, we are doing this, and it's not just with one little bug,
אבל אם באמת חושבים על זה אז זה בהחלט קורה לנו ולא אם חרק אחד בלבד

If you really think on this and decide you don't want to be a writer, that's OK.
אם את באמת חושבת על זה לעומק ומחליטה שאת לא רוצה להיות סופרת, זה בסדר גמור.

If you really think putting my head on your lap will make me feel better… I mean,
את באמת חושבת שאם אני אשים את הראש שלי על הברכיים שלך אני ארגיש יותר טוב… אני מתכוון,

If you really think on this and decide you don't want to be a writer, that's okay.
אם את באמת חושבת על זה לעומק ומחליטה שאת לא רוצה להיות סופרת, זה בסדר גמור.

If you really think that's true let's try this again in F-15s
אם אתה באמת מאמין שזה אמיתי, בוא ננסה מחדש עם

and you think… If you really think they're gonna do something radical.
ואתה חושב… אם באמת חושבת שהם apos;

so it's a pretty impressive sales feat if you really think about it.
כך שזה הישג מכירות די מרשים אם באמת חושבים על זה.