Examples of using Immersing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How can immersing in something as plain as water have such a profound effect?
כיצד טבילה בדבר פשוט כל כך כמו מים, יכולה להביא להשפעה כל כך עמוקה?With time and mutual respect, the mikveh can be a place where the needs of the women immersing will be met with love by the attendants.
עם הזמן ומתוך כבוד הדדי המקווה יכול להיות מקום שבו הצרכים של הנשים הטובלות ייענו באהבה על ידי הבלניות.What do they have to gain by immersing him in some stupid murder-mystery game?
מה הם מרוויחים מכך שהם דחפו אותו לתוך משחק טיפשי על תעלומת רצח?possibly even his habit of immersing his head in cold water to stay awake.
requiring children to work hard, or immersing them in anything like dates in history or times tables in mathematics.”.
eno gastronomic trails whilst immersing themselves in nature.
ושבילים הגסטרונומית Eno תוך לטבול את עצמם בטבע.Nobody, and especially a woman in love does not want to go through a heartbreak but by immersing this idea in her mind,
even his habit of immersing his head in cold water to stay awake.
ואולי אפילו הרגלו לטבול את ראשו במים קרים כדי להישאר ער.great characters, you will achieve discover secrets that will surprise you, immersing yourself in a world where danger and intrigue be your best ally.
the time after immersing the particle in a furnace and until reaction initiation,
הזמן מה לאחר טבילת החלקיקים ב תנור ועד ייזום תגובה,The campus is attracting the best and brightest in technology, immersing them in an entrepreneurial culture with deep ties to the local business community, aiming to spawn new companies
הקמפוס מושך אליו את הטכנולוגיות הטובות והמבריקות ביותר ו"טובל" אותן בתרבות יזמית עם קשרים עמוקים לקהילת העסקים המקומית, במטרה להוליד חברותThe campus is attracting the best and brightest in technology, immersing them in an entrepreneurial culture with deep ties to the local business community, aiming to spawn new companies
הקמפוס מושך אלו את הטכנולוגיות הטובות והמבריקות ביותר ו"טובל" אותן בתרבות יזמית עם קשרים עמוקים לקהילת העסקים המקומית, במטרה להוליד חברותwhich are made by continuously immersing coiled steel sheets in the galvanized bath and alloyed galvanized steel sheets.
מבוצעים על ידי טבילה מתמיד גליונות פלדה מפותל באמבטיה מגולוון גיליונות פלדה מגולוון alloyed.So they use a similar approach- called buffer gas cooling- to lower the temperature of ions by trapping them and then immersing them in clouds of cold atoms.
אז הם משתמשים בגישה דומה המכונה גז חיץ קירור- כדי להקטין את הטמפרטורה של יונים על ידי השמנה אותם ולאחר מכן טבילה אותם עננים של אטומים קרים.Part of the general exhibition, a short video is screened on a large screen. The video provides the project's central narrative- a young woman wearing only a floral robe immersing in the mikveh as the final stage of the conversion process.
כחלק מהמיצב השלם מוקרן על מסך ענק סרטון וידיאו המספק את הנרטיב המרכזי של הפרויקט- אישה צעירה הטובלת במקווה בחלוק פרחוני, כשלב אחרון בתהליך גיורה.he is endeavoring to rip away Bialik's face mask and penetrate his soul, while immersing and welding his own soul into it.
requiring children to work hard, or immersing them in anything like dates in history or times tables in mathematics.
מה שדורש מילדים לעבוד קשה, או להטביל אותם בדברים כמו תאריכים בהיסטוריה או לוח הכפל במתמטיקה.requiring children to work hard, or immersing them in anything like dates in history or times tables in mathematics”.
מה שדורש מילדים לעבוד קשה, או להטביל אותם בדברים כמו תאריכים בהיסטוריה או לוח הכפל במתמטיקה.requiring children to work hard, or immersing them in anything like dates in history or times tables in mathematics.
מה שדורש מילדים לעבוד קשה, או להטביל אותם בדברים כמו תאריכים בהיסטוריה או לוח הכפל במתמטיקה.After immersing in the peaceful and unhurried rhythm of the life of the local population,
לאחר שקוע בקצב שלווה ללא הרף של החיים של האוכלוסייה המקומית,
