IMMERSING in Hungarian translation

• merítik
• elmerülhet
• a melegig

Examples of using Immersing in English and their translations into Hungarian

Thermal protective: The body temperature will not be 2℃ lower than normal temperature after immersing in the 0℃~2℃ static water for 6 hours.
Hővédő: A testhőmérséklet nem lesz 2℃ alacsonyabb, mint normál hőmérsékleten bemerítése után a 0℃~ 2℃ statikus víz 6 órán át.

It also means that you keep yourself healthy by not immersing yourself in the world of negative people.
Mindez azt is jelenti, hogy egyben tartod magad azáltal, hogy nem veted bele magad a negatív emberek világába.

Avoid bathing, swimming, showering, exercising or immersing the application site in water for one hour after application.
Az alkalmazást követően egy óráig kerülni kell a fürdést, az úszást, a zuhanyzást, a testmozgást, illetve az alkalmazási terület vízbe merítését.

of crisis to possibility, I discovered that I no longer feared immersing myself in the scientific reality of the climate threat.
hogy nem félek többé beleásni magam a globális felmelegedés veszélyeiről szóló tudományos irodalomba.

you will gain true understanding of another country by immersing yourself in its culture and language.
akkor kapnak valódi megértését másik országban merített magát a kultúra és a nyelv.

Please immerse the diving flashlight in the freshwater for a few minutes after diving every time and dry the flashlight after immersing.
Kérjük, merítsen néhány percre a búvárlámpa édesvízbe minden egyes merülése után, és merítés után szárítsa meg a zseblámpát.

Both venues are perfect for immersing yourself in the culture of Spain,
Mindkét helyszínen tökéletes merítik magát a kultúra Spanyolország,

good food, immersing yourself in the rural world of Sicily, choose one of our Farmhouses with restaurant in Sicily to
a jó étel, merítik magát a vidéki világ Szicília c Hoose egyik Farmházak étteremmel Szicíliában,

then rather ancient mechanisms are connected, immersing a person in experiences, not having a direct connection with the situation,
azután az ősi mechanizmusok összekapcsolódnak, az embereket tapasztalatokba merítik, nem közvetlen kapcsolatban állnak a helyzethez,

you can now color online on your computer this drawing of a submarine immersing under the water, with its periscope coming out of the superior part of the ship's haul.
akkor most színes online a számítógépen ez a rajz egy tengeralattjáró merítik a víz alatt, és a periszkóp jön ki a jobb része a hajó táv.

San Jose is prefect for immersing into Spanish culture here on the island
San Jose prefektus merítik a spanyol kultúra itt a szigeten

gradually formed by immersing the fish in the water.
fokozatosan alakult merítik a hal a vízben.

less reliable weapon of war, in the Proceedings of the plot away from the realities, immersing us in the mythology and fantasy.
kevésbé megbízható háborús fegyverként, a Proceedings of the plot távol a valóságot, merítik minket a mitológia és a fantázia.

especially the great submarines, you can now color online on your computer this drawing of a submarine immersing under the water, with its periscope coming out of the superior part….
akkor most színes online a számítógépen ez a rajz egy tengeralattjáró merítik a víz alatt, és a periszkóp jön ki a jobb része a hajó táv.

great characters, you will achieve discover secrets that will surprise you, immersing yourself in a world where danger
lesz elérni fedezze fel titkait, hogy meg fogja lepni, merítik magát egy olyan világban, ahol a veszély

If both the external surfaces of the safety glass pane are of inorganic material the tests may be carried out by immersing the test specimen vertically in boiling water for the specified period of time, care being taken to avoid undue thermal shock.
Ha a biztonsági üvegtábla mindkét külső felülete szervetlen anyagból készült, úgy a vizsgálat oly módon is elvégezhető, hogy a vizsgálati darabot függőlegesen, forrásban lévő vízbe merítik az előírt időtartamra, ügyelve a nemkívánatos hősokk elkerülésére.

After immersing myself in a Gould essay, I'm able to strut around
Miután egy Gould-esszébe merítettem magam, képes vagyok körülállni

steel with a layer of zinc by immersing the metal in a bath of molten zinc at a temperature of around 840 °F(449 °C).
acél egy réteg cink merítjük a fém olvasztott cink hőmérsékleten körülbelül 840° F(449° C).

featuring a gravel pathway that blends into the surrounding Skagit River Valley, immersing hikers in the enormous environment and ending at the still-operating,
amely a kavicsút amely a környező Skagit-folyó völgyébe keveredik, és a hatalmas környezetbe meríti a túrázókat, és véget vet a még működő,

of all ability levels, assists students to become proficient in the English language while immersing them in an English-speaking environment.
segíti a hallgatókat az angol nyelvtudás megszerzésében, miközben angolul beszélő környezetbe meríti őket.