IMMORALITY in Hebrew translation

• חוסר מוסריות
• אי מוסריות
• פריצות
• חוסר המוסריות
• חוסר ה מוסר
• מוסריות
• המוסריות

Examples of using Immorality in English and their translations into Hebrew

It's impossible to walk down the chareidi street without(images of) immorality, rudeness, superficial and irrelevant talk
אי אפשר ללכת ברחוב חרדי בלי(מראות של) פריצות, גסות, דיבורים שטחיים ולא לעניין,

unworthy mystifications of art that flaunt and exalt sin, debauchery and immorality.
והמיסטיפיקציה הלא ראויה של האמנות שהתהדרה ורוממה חטאים הוללים וחוסר מוסריות.

third city of the empire in size and the first in wickedness and flagrant immorality.
והעיר המובילה מבחינת הרוע וחוסר המוסריות במופגן אשר שרו בה.

you will despise him hard immorality, as military people despise his platitudes".
לבוז לו מוסריות קשות, כאנשים צבאיים מתעב בקלישאות שלו".

institutions are(using social media) for all kinds of immorality, all kinds of espionage and spying.”.
לסוגים של חוסר מוסריות, כל סוגי המעקב והריגול".

provisions which are a potential hazard to prevent public immorality.
בהוראות העשויות להיות סכנה פוטנציאלית למנוע פריצות ציבור.

Small bands scattered here and there continued their belief in the one Creator and fought against the idolatry and immorality of the Mesopotamian priests.
חבורות קטנות הפזורות פה ושם התמידו באמונתן בבורא האחד ונלחמו בעבודת האלילים ובהיעדר המוסריות של כוהני מסופוטמיה.

said his death was proof of Israel's cruelty, immorality and lack of humanity(Al-Aqsa TV,
אמר כי מותו מעיד על אכזריות, חוסר מוסריות וחוסר אנושיות של ישראל(ערוץ אלאקצא,

are full of violence, immorality, baseless hatred and lack of connection to HKB”H.
מלאים אלימות, פריצות, שנאת-חינם וחוסר-קשר עם הקב"ה.

that gives the appearance of immorality, or that could be considered foreplay.
נותנים רושם של חוסר מוסריות, או אשר יכול להיחשב"משחק מקדים.".

Small bands scattered here and there continued their beliefs in the one Creator and fought against the idolatry and immorality of the Mesopotamian priests.
חבורות קטנות הפזורות פה ושם התמידו באמונתן בבורא האחד ונלחמו בעבודת האלילים ובהיעדר המוסריות של כוהני מסופוטמיה.

Demonstrating the worst aspects of human nature such as immorality, selfishness and greed.
מפגין את ההיבטים הגרועים ביותר של האופי האנושי, כגון חוסר מוסריות, אנוכיות ותאוות בצע.

How can we allow such immorality to take place,
כיצד נותנים לפריצות כזו להתרחש,

Only a common desire to depart from material immorality to rise to a higher level, entering into a higher conduct
רק רצון משותף לצאת מ"הפריצות" הגשמית ולעלות למדרגה עליונה,

Yet to avoid immorality, every man should have his own wife and each woman her own husband.
אבל כדי להימנע מניאוף כל אדם צריך להיות אשתו וכל אישה את בעלה.

or rather immorality, may say,
ליתר דיוק האי-מוסר הסגפני להגיד,

They want only the Golden Calf with all the toys, with all the immorality, with all the immodest things,
רוצים אך ורק את העוה"ז, עם כל הצעצועים, עם כל הפריצות, עם כל הדברים הלא-צנועים,

As such, the apostate was seen as a purveyor of falsehood and immorality that threatened the purity of the religious community and the stability of the political order.
הפורש, בתור שכזה, נתפס כמקור לשקרים ולחוסר מוסריות שאיים על הטוהר של הקהילה הדתית ועל היציבות של הסדר הפוליטי.

This is part of[its] immorality- it allows itself to receive billions in foreign aid,
זהו חלק מחוסר המוסריות[שלו]- המשטר מרשה לעצמו לקבל מימון מחו"ל במיליארדים,

When Zeus saw the immorality of the Atlanteans he gathered the other gods to determine a suitable punishment.
כאשר זאוס ראה את אי המוסריות אשר השתלטה על התרבות הוא כינס את שאר האלים על מנת להחליט על עונש הולם.