Examples of using Immovable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
since the gargoyle still looked like solid, immovable stone the whole time.
למדי שהיממה את הארי, מכיוון שהגרגויל נראה כמו אבן מוצקה ודוממת במשך כל התהליך.Over time, and in order to attract and promote foreign investment, Mexican laws have been modified to create legal remedies enabling any foreigner to acquire immovable property within the restricted zone.
לאורך זמן, כדי למשוך ולקדם השקעות זרות, מקסיקני חוקים שונו כדי ליצור תרופות הפעלת כל הזרים לרכוש נכסי דלא ניידי בתוך האזור מוגבלת.remains always similar and immovable.
נשאר תמיד באותה צורה וללא תנועה.remains always similar and immovable".
נשאר תמיד באותה צורה וללא תנועה.ordinary movement that Harry found rather shocking, since the gargoyle still looked like solid, immovable stone the whole time.
בתנועה רגילה וטבעית ביותר שהכתה את הארי בתדהמה מכיוון שבמהלך כל תנועתו הגרגויל נראה כמו אבן מוצקה ודוממת.A cultural boycott places immovable barriers between artists and academics who want
חרם תרבותי מציב מחסומים בלתי עבירים בין אמנים ואקדמאים שרוצים לדבר אלה עם אלה,I can reach back into what should be immovable, beautiful memories and… twist them.
He is trapped between an immovable object, his mother, and the ever rising profile of his photogenic and sexy children," Jephson said.
הוא לכוד בין מטרה שאי-אפשר להזיזה, אמו, לבין הפרופיל הפוטוגני והסקסי הגובר והולך של ילדיו", אומר ג'פסון.He has consistently demonstrated his ability to work under pressure to tight and immovable deadlines.
I altogether abandon the false opinion that the sun is the center of the world and immovable, and that the earth is not the center of the world, and moves.
people used immovable, bulky computers to view websites.
the Public Property Registry is where you record all significant transactions related to immovable property, ie every time the property is sold,
רישום ציבורי של המאפיין היא היכן הם הקליטו פעולות חשובות הקשורות נכס מקרקעין, כלומר כל מאפיין זמן נמכר, שינויים במידות, משכנתא,facilitate sharing of information, particularly in the fields of art provenance, immovable property, social welfare needs of survivors, Judaica, and Holocaust education.
בפרט בתחום מקור יצירות אמנות, נכסי מקרקעין, צרכי הרווחה הסוציאלית של הניצולים, יודאיקה וחינוך בנושא השואה.It was said that at the execution of Anne Boleyn in 1536,"Even the ravens of the Tower sat silent and immovable on the battlements and gazed eerily at the strange scene.
קיימת אגדה ולפיה בעת מותה של אן בוליין בשנת 1535"גם העורבים של המצודה ישבו בשקט וללא תנועה על הביצורים ובהו באופן משונה במחזה מלכה עומדת למות!".usufructuary of the public buildings, immovable property, forests and agricultural undertakings belonging to the hostile State, and situated in the occupied country.
וכבעל טובת-הנאה בבניינים הציבוריים, נכסי דלא ניידי, יערות ונחלות חקלאיות השייכים למדינה האויבת והנמצאים בארץ הכבושה.At the execution of Anne Boleyn in 1535,“Even the ravens of the Tower sat silent and immovable on the battlements and gazed eerily at the strange scene!
קיימת אגדה ולפיה בעת מותה של אן בוליין בשנת 1535"גם העורבים של המצודה ישבו בשקט וללא תנועה על הביצורים ובהו באופן משונה במחזה מלכה עומדת למות!For purposes of this Convention, interest on indebtedness secured by immovable property or secured by a right giving rise to income in respect of the operation of mines, quarries, or other natural resources shall not be regarded as income from immovable property.
לצרכי אמנה זו, ריבית על התחייבות המובטחת על ידי נכסי מקרקעין, או המובטחת על ידי זכות המשמשת מקור לתמלוגים או תשלומים אחרים בעד ניצולם של אוצרות טבע, לא יהיו רואים אותה כהכנסה מנכסי מקרקעין.find your own happiness, to experience what already exists within you, unchanging, immovable, ever present, ever waiting.
לחוות את מה שכבר קיים בפנים, בלתי משתנה, לא ניתן להזזה, נוכח תמיד, ממתין.the firm deals in the dissolution of local holding companies which served for the holding and management of immovable assets, and the revival of companies which hold historical assets, as part of the preparation of the assets for their realization.
עוסק המשרד בפירוק חברות אחזקה מקומיות אשר שימשו להחזקה וניהול נכסי דלא ניידי וכן בהחייאה של חברות המחזיקות בנכסים היסטוריים כחלק מהכשרת הנכסים למימושם.The MGB was one of the first cars to feature controlled crumple zones designed to protect the driver and passenger in a 30 mph impact with an immovable barrier.
ה- MGB הייתה אחת המכוניות הראשונות שהציגה אזורי פירוק מבוקרים שנועדו להגן על הנהג והנוסע בפגיעה של 30 קמ"ש עם מכשול בלתי ניתן להזזה.
