IMMUNITY FROM PROSECUTION in Hebrew translation

• חסינות מתביעה
• חסינות מפני העמדה לדין
• חסינות מהעמדה לדין
• חסינות מפני העמדה ל דין
• חסינות מ ה תביעה
• החסינות מפני העמדה לדין

Examples of using Immunity from prosecution in English and their translations into Hebrew

In France and Italy, for example, immunity from prosecution was abolished in the 1990s;
כך לדוגמה, בצרפת ואיטליה בוטלה החסינות מפני העמדה לדין כבר בשנות ה-90;

exchange for your testimony, you received immunity from prosecution for any charges related to this case.
אתה קיבלת חסינות מתביעה מכל אישום שקשור לתיק הזה.

and he asked for immunity from prosecution, so he's participated in criminal activity, probably terrorism.
והוא ביקש חסינות מתביעה, כי הוא שותף לפעילות פלילית, בטח טרור.

She was subsequently granted immunity from prosecution'under Chinese diplomatic rules' because of her status as Mugabe's wife.
לאחר מכן הוענקה לה חסינות מפני התביעה"לפי הכללים הדיפלומטיים הסינים" בשל מעמדה כאשתו של מוגאבה.

on a condition I am powerless to fulfill… Immunity from prosecution.
בתנאי שאין ביכולתי למלא… חסינות מפני תביעה.

since the UN enjoys immunity from prosecution and legal action against it.
והאו"ם נהנה מחסינות מפני תביעה לדין ופעילות משפטית כנגדו.

Prime Minister Benjamin Netanyahu(Wednesday) officially filed his request for immunity from prosecution just hours before the deadline for filing.
ראש הממשלה בנימין נתניהו הגיש אמש(רביעי) באופן רשמי את בקשת החסינות מפני העמדה לדין, שעות ספורות לפני פקיעת המועד האחרון להגשתה.

It allowed prosecutors to ask questions about Aaron's case. Norton would be given immunity from prosecution herself.
ההצעה אפשרה לתובעים לשאול שאלות על המקרה של אהרון ולנורטון תינתן חסינות מפני תביעה.

Mr. Jane is required to assist us in cases in exchange for immunity from prosecution.
מר ג'יין נדרש לעזור לנו במקרי חקירה בתמורה לחסינות מתביעה.

had an operational relationship with the CIA and as a former U. S. intelligence agent claimed immunity from prosecution.
פעל בשירות סוכנות הביון המרכזית וכסוכן מודיעין אמריקאי לשעבר יש לו חסינות מפני העמדה לדין.

the Knesset committee decided to grant Katz immunity from prosecution on fraud and breach of trust.
ועדת הכנסת החליטה להעניק לכץ חסינות מפני העמדה לדין באשמת מרמה והפרת אמונים.

I need immunity from prosecution, unconditional protection for me and my family, financial security
אני רוצה חסינות מפני העמדה לדין, הגנה ללא תנאי עבורי ועבור משפחתי,

I need immunity from prosecution, unconditional protection for me and my family, financial security
אני רוצה חסינות מפני העמדה לדין, הגנה ללא תנאי עבורי ועבור משפחתי,

that they in turn have immunity from prosecution even if they use force contrary to the law toward people who do not endanger them.
שהלכה למעשה יש להם חסינות מפני העמדה לדין, גם אם יפעילו כוח בניגוד להוראות החוק כלפי אנשים שלא מסכנים אותם.

It was also unclear what basis there was for the contention that postponing the criminal investigation(as opposed to granting immunity from prosecution) would induce potential suspects to cooperate with the Commission of Inquiry.
כמו כן לא ברור על מה התבססה הסברה שדחיית מועד החקירה הפלילית(להבדיל מהענקת חסינות מפני העמדה לדין) תשפיע על חשודים בכוח לשתף פעולה עם ועדת החקירה.

Term number two, full blanket immunity From prosecution.
התנאי השני, חסינות מלאה מפני תביעה.

In return, we grant you full immunity from prosecution.
בתמורה נעניק לך חסינות מלאה מפני תביעה.

And for that, I will want full immunity from prosecution.
ובשביל זה, אני רוצה חסינות מלאה מתביעה.

Was for immunity from prosecution, which we awarded you.
היה לחסינות מפני העמדה לדין, שבו אנו הוענקו לך.

Guarantee of immunity from prosecution. That ought to do the trick.
חסינות מובטחת מהעמדה לדין, זה אמור להספיק.