IMMUNITY FROM PROSECUTION in Vietnamese translation

• miễn truy tố
• quyền miễn tố
• miễn trừ khỏi bị truy tố
• quyền miễn trừ truy tố

Examples of using Immunity from prosecution in English and their translations into Vietnamese

Park, who has immunity from prosecution while in office, has refused to meet prosecutors investigating the scandal.
Bà Park, người được miễn trừ truy tố trong khi còn tại nhiệm, đã từ chối gặp gỡ với các công tố viên.

And you agreed to our new identities and immunity from prosecution?
Và được miễn trừ truy tố? Ngài đã biết thủ tục và ngài đồng ý cho chúng tôi tên mới?

And immunity from prosecution?- Yes? You know the arrangements and you agree to our new identities.
Và được miễn trừ truy tố?- Đúng vậy Ngài đã biết thủ tục và ngài đồng ý cho chúng tôi tên mới.

The return of the chief justice could jeopardize court rulings that granted him immunity from prosecution in pending corruption cases.
Sự trở lại của vị chánh án này có thể gây nguy cơ cho các phán quyết của tòa dành cho ông quyền miễn tố trong những vụ án tham nhũng.

his family have been granted immunity from prosecution.
gia đình được quyền miễn trừ truy tố.

has been given immunity from prosecution for the Lockerbie bombing.
đã được miễn trừ truy tố vì vụ đánh bom Lockerbie.

his top aides would be granted immunity from prosecution.
các cộng sự sẽ được hưởng quyền miễn trừ truy tố.

at opposition street protests, was stripped of his parliamentary immunity from prosecution in April.
bị tước quyền miễn truy tố dành cho nghị sỹ hồi tháng 4.

enjoyed immunity from prosecution by the Venetian state
được miễn truy tố bởi chính quyền Venice

enjoyed immunity from prosecution by the Venetian state
được miễn truy tố bởi chính quyền Venice

Chirac's immunity from prosecution ended when he left office in November 2007, when a preliminary charge
Quyền miễn tố của Chirac chấm dứt khi ông rời nhiệm sở tháng 11 năm 2007,

enjoyed immunity from prosecution by the Venetian state
được miễn truy tố bởi chính quyền Venice

The stakes could not be much higher for 69-year-old Netanyahu, who many believe will seek immunity from prosecution should he survive as prime minister.
Số phiếu không thể cao hơn đối với ông Netanyahu, 69 tuổi, người đang mong chờ được nhận sự miễn trừ khỏi bị truy tố trong quốc hội nếu được giữ được ghế thủ tướng.

enjoyed immunity from prosecution by the Venetian state,
được miễn truy tố bởi chính quyền Venice

not be much higher for the 69-year-old Netanyahu, who many believe will seek immunity from prosecution in parliament should be survive as prime minister.
người đang mong chờ được nhận sự miễn trừ khỏi bị truy tố trong quốc hội nếu được giữ được ghế thủ tướng.

For years there were persistent rumours of wrong-doing, but Mr Chirac enjoyed immunity from prosecution while he was president from 1995 to 2007.
Mặc dù đã có nhiều tin đồn dai dẳng về những việc làm sai trái này, ông Chirac vẫn được miễn truy tố trong khi ông đương nhiệm tổng thống trong giai đoạn từ năm 1995 đến 2007.

Zimbabwe's former president, Robert Mugabe, was granted immunity from prosecution and assured that his safety would be protected in his home country as part of a deal that led to his resignation,
Cựu Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe đã được miễn trừ khỏi truy tố và sự an toàn của ông sẽ được bảo đảm ở quê nhà

Zimbabwe's former president Robert Mugabe was granted immunity from prosecution and assured that his safety would be protected in his home country as part of a deal that led to his resignation.
Cựu Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe đã được miễn trừ khỏi truy tố và sự an toàn của ông sẽ được bảo đảm ở quê nhà như là một phần của thỏa thuận dẫn đến việc từ chức của ông.

And by local authorities in a memorandum attached, You have been granted immunity from prosecution sworn and attested. by the US Attorney from District 36.
Đã tuyên thệ và chứng thực. Will: Bà được cấp phép miễn trừ truy tố… bởi Liên Đoàn Luật Sư Hoa Kỳ, địa hạt 36, và chính quyền địa phương trong một bản ghi nhớ đính kèm.

You have been granted immunity from prosecution and by local authorities in a memorandum attached, sworn and attested.
Bà được cấp phép miễn trừ truy tố… bởi Liên Đoàn Luật Sư Hoa Kỳ, địa hạt 36, và chính quyền địa phương trong một bản ghi nhớ đính kèm.