IMMUTABLE in Hebrew translation

• בלתי ניתן לשינוי
• בלתי משתנה
• הברזל
• immutable
• קבועות
• משתנה
• בלתי ניתנת ל שינוי

Examples of using Immutable in English and their translations into Hebrew

where there is a immutable principle- who slipped, that's right.
שבו יש עיקרון בלתי ניתן לשינוי- שהחליק, זה נכון.

In other words he concluded that the events, conditions and circumstances which happened in the universe, happened as a result of some unchangeable and immutable external force.
במילים אחרות הוא הגיע למסקנה כי האירועים, התנאים והנסיבות אשר קורים ביקום קורים כתוצאה מכוח חיצוני כלשהו ובלתי משתנה.

And so… by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than… 37.
וכך… על-פי חוקי הברזל של"קו האיווק","חברתי בת ה-29" ששונאת איווקים צריכה בעצם להיות בת לא פחות מ.

Immutable object: an object set up with a fixed state at creation time
Immutable object(אובייקט שלא ניתן לשינוי): אובייקט המקבל מצב

is eternal and immutable.
היא נצחית ובלתי משתנה.

It is one of the immutable laws of physics,
זה אחד מחוקי הברזל של הפיסיקה, מר מונק.

It is for this reason that the answer to the question by whom trade should not be treated as immutable and unchanging ultimate truth.
זה מסיבה זו התשובה לשאלה של סחר ידי מי לא צריך להיות כאל משתנה ואמת משתנה של מוצא אחרון.

And 15 minutes into this 19-hour trip, the immutable laws of nature dictate that you get the question:"Are we there yet?".
וב-15 הדקות הראשונות לנסיעה זו של 19 שעות, חוקי הברזל של הטבע קובעים שתשמעו את השאלה:"הגענו כבר?".

God acts in accordance with a well-defined, unchanging, immutable law throughout the wide-spreading master universe;
האל פועל ברחביו האדירים של יקום האב בהתאם לחוק מוגדר היטב ובלתי-משתנה;

Gender has always been considered a fact, immutable, but we now know it's actually more fluid, complex and mysterious.
מגדר מאז ומתמיד נחשב לעובדה, בלתי ניתנת לשינוי, אבל עכשיו אנחנו יודעים שזה בעצם יותר גמיש, סבוך ומיסתורי.

In the eyes of the city and settlement children, Palestinian violence is seen as a basic and immutable characteristic;
האלימות הפלשתינית נראית בעיני ילדי העיר וההתנחלות כתכונה יסודית ובלתי ניתנת לשינוי;

So the world learned about blockchain- an immutable list with a mathematical guarantee that no one can fake,
אז העולם למד על blockchain- רשימה בלתי ניתנת לשינוי עם ערבות מתמטית שאיש אינו יכול לזייף,

The answer is that it is not 100% immutable, but the mathematical puzzle approach we discussed earlier makes it nearly impossible to do so.
התשובה היא שהוא לא קבוע ב-100%, אבל גישת הפאזל המתמטי שהסברנו קודם הופכת כל שינוי לכמעט בלתי אפשרי.

compose music must conform to this absolute, immutable system.
לחבר מוזיקה חייב להישאר כפוף למערכת קבועה ומוחלטת זו.

and if they are immutable or not.
והאם הם קבועים או לא.

though it is superficial and immutable has a huge impact on our lives.
שזה שטחי ודי קבוע, יש לו השפעה אדירה על חיינו.

As of now, it can no longer be seen as all-powerful or immutable;
נכון לעכשיו, אי אפשר יותר לראותו ככול יכול או בלתי ניתן לשינוי;

It must never be imagined that one's life is under the sway of an immutable law of destiny.
לעולם אין לדמות שהחיים נמצאים תחת השפעת חוק בלתי משתנה של גורל.

An immutable and secure digital trail was created for a selection of rough diamonds mined by De Beers as they moved from the mine to cutter
שביל דיגיטלי משתנה ומאובטח נוצר מבחר של יהלומי גלם שנכרו על ידי דה בירס בשחייתם מהמכרה אל קאטר

That frame is based on the idea of isolated, immutable minds connected by tenuous, low-bandwidth links.
מסגרת זו מבוססת על הרעיון של מוחות מבודדים ובלתי משתנים, המחוברים באמצעים קלושים וצרי-פס.