IN A FUN WAY in Hebrew translation

• בדרך מהנה
• בצורה מהנה
• בדרך כיפית
• בצורה כיפית
• בדרך משעשעת
• בדרך המהנה

Examples of using In a fun way in English and their translations into Hebrew

I have designed two templates to help you do that in a fun way.
הכנו עבורכם 2 מבחנים פשוטים שיעזרו לכם לעשות זאת בצורה מהנה.

it hasn't been as depressing, but, you know, in a fun way.
זה לא היה כזה מדכא אבל אתה יודע, בדרך מהנה.

Lego presents"Braille bricks" so that children with visual disabilities can learn in a fun way.
לגו מציג את"לבני ברייל" כך שילדים עם מוגבלות ראייה יוכלו ללמוד בצורה מהנה.

I will personally sit on you, and not in a fun way.
ואני אישית אשב עליך. ולא בדרך המהנה.

also are able to learn many things in a fun way and also get many benefits.
גם מסוגלים ללמוד דברים רבים בדרך מהנה ולקבל גם יתרונות רבים.

It's aimed at the casual reader who wants to know more about the British capital in a fun way that won't put him to sleep after a couple of minutes.
זה מכוון לקורא מזדמנים שרוצה לדעת יותר על הבירה הבריטית בצורה מהנה שלא תשים אותה לישון אחרי כמה דקות.

Sometimes she teases me about it, and not in a fun way, like-- Like, why can't I lose some weight… And I will never get a boyfriend.
לפעמים היא לועגת לי על כך, ולא בצורה מצחיקה, כמו למה אני לא יכולה להרזות במשקל… ושלעולם לא יהיה לי חבר.

And not in a fun way.
ולא בצורה המהנה.

Personality tests help us find out the answers to these serious fundamental questions in a fun way.
מבחני אישיות עוזרים לנו למצוא תשובות לשאלות הרציניות והמהותיות האלה בדרך כיפית.

whose purpose is that children with visual disabilities can learn braille in a fun way.
שמטרתה שילדים עם מוגבלות ראייה יוכלו ללמוד ברייל בצורה מהנה.

But, like, in a fun way.
לא, לא בצורה מהנה.

Present the lesson in a fun way.
מעביר את השיעור בכיף.

Learn letters and numbers in a fun way.
לימוד וכתיבת המספרים בדרך חווייתית ומשעשעת לגיל הרך.

We are doing it in a fun way.
אנחנו עושים את זה בכיף.

You can follow your progress in a fun way.
תוכל להמשיך בשיחה שלך במצב די מהנה.

It starts the weekend out in a fun way.
מתחילים את סוף השבוע בכיף.

So, why not do it in a fun way?
אז למה לא לעשות את זה בכיף?

Here we work in a fun way: WeWork visitor's dress code.
כאן עובדים בכיף: קוד לבוש מבקר ב-WeWork.

He wants to propose to his girlfriend in a fun way.
הן מציעות לגברים את חברתן לבילוי נעים.

Your primary task will be to communicate with the children using English and teaching them the language in a fun way.
המשימה העיקרית שלכם תהיה לתקשר באנגלית עם הילדים ולנסות ללמד אותם בדרך מעשית ומהנה.