IN A TABLE in Hebrew translation

• ב ה טבלה
• בטבלה
• על ה שולחן

Examples of using In a table in English and their translations into Hebrew

you cannot create a different formula for different rows in a table;
אין באפשרותך ליצור נוסחאות שונות לשורות שונות בטבלה;

in a calculated field in a table, among other places.
בשדה מחושב בטבלה, בין היתר.

you cannot create a different formula for different rows in a table;
לא ניתן ליצור נוסחה שונה עבור שורות שונות בטבלה;

SQL commands to create database tables, count the number of records in a table, calculate prices, and perform many more operations.
לספור את מספר הרשומות בטבלה, לחשב מחירים ולבצע עוד פעולות רבות.

The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who-knows-what in a table in a market.
השנייה היא יזם שפתח שולחן בשוק ועושה אלוהים-יודע-מה.

You use an expression when you need data that does not reside directly in a table.
השתמש בביטויים כאשר דרושים לך נתונים שאינם ממוקמים ישירות בתוך טבלה.

One quick way to add rows and columns to a table is to use the mini toolbar that opens when you're in a table.
דרך מהירה אחת כדי להוסיף שורות ועמודות לטבלה היא להשתמש בסרגל הכלים המצומצם שנפתח כשאתה בתוך טבלה.

Shortcomings consist in impossibility to transfer the device to other place and need of installation in a table, cuttings of a hole in a table-top.
החסרונות מונחים בחוסר האפשרות להעביר את המכשיר למקום אחר ואת הצורך להרכיב אותו בשולחן, חיתוך חור בדלפק.

Here we see elements designated by their two-letter symbols arranged in a table.
כאן אנחנו רואים יסודות שמסומנים על ידי סימני שתי האותיות שלהם מסודרים על הטבלה.

For example, in a table of purchase information,
לדוגמה, בטבלה של פרטי רכישה,

A traditional restaurant, in a table of a terrace overlooking the Guadalquivir River,
במסעדה מסורתית, בטבלה של מרפסת עם נוף אל נהר גוודאלקוויר,

One reason is that the result for a calculated column is always calculated for each row in a table, whereas a measure is only calculated for the cells that are used in the PivotTable or PivotChart.
סיבה אחת היא התוצאה עבור עמודה מחושבת תמיד מחושבת עבור כל שורה בטבלה, בעוד מידה מחושבת רק עבור התאים שבהם נעשה שימוש ב- PivotTable או PivotChart.

Looking up the"z"-score in a table of the standard normal distribution, we find that the probability
כאשר בודקים את התוצאה של ציון התקן Z בטבלה של ההתפלגות הנורמלית הסטנדרטית,

because the field names in a table must be unique in that table..
ששמות השדות בטבלה חייבים להיות ייחודיים בטבלה זו.

you don't use the= operator unless you are adding the expression to a Text field in a table.
אין להשתמש באופרטור=, אלא אם אתה מוסיף את הביטוי לשדה טקסט בטבלה.

in a table about customers, rather than storing it repeatedly(and potentially inconsistently) in a table that contains order data.
במקום לאחסן אותו שוב ושוב(ייתכן גם שבאופן לא עקבי) בטבלה שמכילה נתוני הזמנות.

If we sell 100 different types of products and arrange them in a table in descending order(from the product that generates the highest profit to the product generating the lowest profit), we will probably
אם אנחנו מוכרים 100 סוגים שונים של מוצרים ונסדר אותם בטבלה בסדר יורד(מהמוצר שמיצר את הרווח הכי גבוה עד המוצר שמיצר את הרווח הכי נמוך),

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data
הערה: בכל פעם שאתה מעניק גישה לנתונים בטבלה או בשאילתה על-ידי הקצאת הרשאה אחרת,

Linear interpolation is often used to fill the gaps in a table. Suppose that one has a table listing the population of some country in 1970,
אינטרפולציה לינארית משמשת לעתים קרובות כדי למלא פערים טבלה. נניח שיש טבלה שמכילה אוכלוסיית ארץ מסוימת ב-1970,

The tax rate, which will be levied on each one of the apartments pursuant to clause 1, will be 1% of the amount that will be determined in a table to be published by December 31, 2016 times the
שיעור המס שיוטל על כל אחת מהדירות לפי סעיף 1 יעמוד על 1% מסכום שיקבע בטבלה שתפורסם עד ליום 31 בדצמבר 2016 כפול מספר מטרים רבועים