Examples of using In difficult times in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Places that Scare You: A Guide to Fearlessness in Difficult Times….
המקומות שמפחידים אותך- מדריך לאומץ בזמנים קשים.It helps a lot in difficult times.
זה עוזר בתקופות קשות.We are, of course, living in difficult times.
אכן, אנו חיים בזמנים קשים.Living Victoriously in Difficult Times- How?
אמונה בהקב"ה בימים קשים, כיצד?You did well for us in difficult times.
עשית הרבה בשבילנו בזמנים קשים.In difficult times, it is only bodhichitta that heals.
בתקופות קשות, זו היא רק הבודהיצ'יטה, שמרפאת.My son… was a simple lad operating in difficult times.
הבן שלי… היה בחור פשוט הפועל בזמנים קשים.We are in difficult times in our society.
אנחנו חיים בתקופה מאוד קשה בחברה שלנו.Ways to remain optimistic in difficult times.
דרכים להישאר אופטימיים גם בזמנים קשים.He also does not forsake us in difficult times.
אנחנו גם לא מתייאשים בתקופות שקשה.Who helped you in difficult times.
מי עזר לך בזמנים קשים.Comfort and solace in difficult times.
נחמה וכוח בעת קשיים.Yes, ladies and gentlemen, we live in difficult times.
אכן, אנו חיים בזמנים קשים.Comprehensive and personal support in difficult times.
ליווי אישי הכוונה ותמיכה נוכחת, בזמנים מורכבים.There are so many verses that I have turned to in difficult times.
יש כל כך הרבה פסוקים כי אני כבר פניתי אל בזמנים קשים.That sense of humor was there even in difficult times.
לפחות את חוש ההומור הוא לא איבד, גם בשעות קשות אלה.A song that talks about faith and willpower in difficult times, like a will he left for them- and for us,” the president wrote in his Facebook account.
שיר שמדבר על אמונה וכוח רצון בזמנים קשים, כעין צוואה שהשאיר להם- ולנו"- כתב נשיא המדינה בחשבון הפייסבוק שלו.He experienced quite a lot of cultural shock, but I helped him in difficult times, for example, when the managerial exam failed twice.
היא חשה הלם תרבותי, אבל עזרתי לה בזמנים קשים, למשל כשעברה את מבחן הנהיגה פעמיים.למעשה, היום בעיר הבירה שלכם, בזמנים הקשים, אלו ששומרים על הארנק הלאומי רוצים לקצץ תכניות מצילות-חיים כמו הקרן העולמית.They work to make changes in the world to feel better in difficult times instead of waiting for the unique combination of stars in the sky.
הם פועלים כדי לשנות את העולם סביב, כדי להרגיש טוב יותר בזמנים קשים, ולא לחכות שילוב ייחודי של כוכבים בשמים.
