Examples of using In love with someone else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actually, I was in love with someone else.
האמת הייתה שהתאהבתי במישהי אחרת.She's in love with someone else.
היא מאוהבת בגבר אחר.She claims to have fallen in love with someone else.
היא טוענת שהתאהבה במישהו אחר.He may fall in love with someone else.
היא עשויה להיות מאוהבת במישהו אחר.I'm in love with someone else.
אני אוהב מישהי אחרת.Timo's in love with someone else.
טימו של ב המאוהב במישהו אחר.Daddy was in love with someone else, before you?
אבא התאהב במישהי אחרת לפנייך?Cause you know she's in love with someone else.
כי אתה יודע היא מאוהבת עם מישהו אחר.I'm in love with someone else.
אבל האמת היא… שאני מאוהב במישהי אחרת.No, she's in love with someone else.
לא, היא אוהבת מישהו אחר.That I had fallen in love with someone else.
זה היתה לי נפל מאוהב עם מישהו אחר.Zoe's in love with someone else. There's nothing I can do… Except you move on, I guess.
זואי מאוהבת במישהו אחר, אין לי מה לעשות בנידון… מלבד להמשיך הלאה, אני מניח.She's in love with someone else, but I figure ten, 11 years of me trying.
היא מאוהבת במישהו אחר, אבל אני חושב שאחרי 10 או 11 שנים של ניסיון, אני אצליח.But I don't need to conduct an analysis to see that you're still in love with someone else.
אבל אני לא צריכה לנתח את זה כדי לראות שאתה עדיין מאוהב במישהי אחרת.You think it's possible for someone to be in love with someone else… and not even know it?
אתה חושב שזה אפשרי שמישהו יהיה מאוהב במישהו אחר… ואפילו לא ידע מזה?Greg told me that you broke up with him because you're in love with someone else, so… Yeah, I am.
גרג סיפר לי שנפרדת ממנו כי את מאוהבת במישהו אחר, אז… כן, אני מאוהבת.was in love with a man who was in love with someone else.
היתה מאוהבת בגבר שהיה מאוהב במישהי אחרת.Darling… what did Heck mean when he said you're in love with someone else?
יקירי… למה הק התכוון כשהוא אמר שאת מאוהבת במישהו אחר?Look… I am not the kind of guy that waits around for the girl who's still in love with someone else.
תראי… אני לא בחור מהסוג שמחכה לבחורה שעדיין מאוהבת במישהו אחר.you knew she was in love with someone else, didn't you?
וידעת שהיא מאוהבת במישהו אחר, נכון?
