Examples of using In order to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In order to stop worry and anxiety for good,
Their connections with Italy impelled them to refuse to take any measures whatsoever in order to stop Italian aggression.
את הקשרים עם איטליה נדחף להם לסרב לנקוט אמצעים כלשהם כדי להפסיק איטלקי תוקפנות.that can join a coalition with the other two sides in order to stop the deterioration…"[56].
שיוכל להיכנס לקואליציה עם אחד משני הצדדים, כדי להפסיק את ההידרדרות…"[58].And above all, what methods and tools can we use in order to stop postponing tomorrow.
ומעבר לכל, באילו שיטות וכלים נוכל להשתמש בתכל'ס, כדי להפסיק לדחות למחר.they try to do a lot in order to stop their child's activity.
הם משקיעים מאמצים רבים כדי להפסיק את הפעילות העבריינית של ילדיהם.In order to stop this from happening, you must tear yourself away from the seat to which you are glued.
על מנת למנוע זאת, עליך לקרוע את עצמך מהכיסא אליו אתה דבוק.They were trying to forge a bipartisan base in order to stop questionable allocations made by the Armed Services Committee.
במטרה לעצור הקצבות מפוקפקות שנעשו ע"י וועדת השרותים המשוריינים.In order to stop this backlash and regain the sympathy of the mass herds of sheeple out there.
במטרה לעצור את הרתיעה הזאת ולזכות בחזרה באהדה של המוני העדר שנמצאים שם.Chili plants are thought to use capsaicin as a defense mechanism in order to stop animals from eating the plant.
צמחים צ 'ילי נחשבים להשתמש Capsaicin כמנגנון הגנה על מנת לעצור את בעלי החיים מאכילת הצמח.We're operating in Syria from time to time in order to stop the country from becoming a front against Israel," he said.
אנחנו פועלים בסוריה מעת לעת כדי למנוע את הפיכתה של המדינה לחזית נגד ישראל", אמר נתניהו.In order to stop flies from landing on him,
כדי למנוע זבובים מפני הנחיתה עליו,We must stand strong together in order to stop those countries who hope to take advantage of us and profit from the disputes between us.
עלינו להתייצב יחד כדי למנוע מכמה מדינות המבקשות לנצל אותנו ולהפיק תועלת מחילוקי הדעות בינינו.We're operating in Syria from time to time in order to stop the country from becoming a front against Israel,” he said.
אנחנו פועלים בסוריה מעת לעת כדי למנוע את הפיכתה של המדינה לחזית נגד ישראל", אמר.The U.S. government at one point even considered threatening sanctions against Israel in order to stop Israel from launching an assault on West Beirut in August 1982.
בשלב מסוים אפילו שקלו מאיים בסנקציות נגד ישראל על מנת לעצור את ישראל מפני שיגור התקפה We both know that in order to stop me, you got to have balls.
שנינו יודעים שכדי לעצור אותי אתה צריך ביצים,במציאות זה הדעה לא לגמרי נכון, כמו סדר כדי למנוע איבוד הליבידו הנשי עליך לנצל את היתרון של שילוב של שינויים באורח החיים.In order to stop the infection, we would need to reverse the process- reduce the numbers of bad bacteria and stimulate the growth of the good ones.
על מנת לעצור את הזיהום, נצטרך להפוך את התהליך They have started to understand that using mistakes in order to stop disasters is the only way to keep safety an absolute premium.
הם החלו להבין שהשימוש בטעויות כדי למנוע אסונות היא הדרך הבלעדית לשמר בטיחות כערך מוחלט.Nadine sacrifices herself in order to stop the Horsemen from wreaking more havoc,
נדין מקריבה את עצמה על מנת לעצור את הפרשים ולמנוע הרג נוסף,What do you recommend in order to stop making the same mistakes over and over again?
מה עוד צריך לעשות כדי שנפסיק לעשות את אותה הטעות שוב ושוב?
