IN ORDER TO STOP in Slovak translation

• s cieľom zastaviť
• aby sa zabránilo
• v snahe zastaviť
• aby sme zastavili
• aby zamedzili
• aby naštartovali
• v záujme zastavenia

Examples of using In order to stop in English and their translations into Slovak

The CPC Regulation No 2006/2004 established a framework enabling enforcers to work closely together in order to stop cross-border commercial practices breaching consumer laws.
Nariadením o spolupráci v oblasti ochrany spotrebiteľa č. 2006/2004 sa zaviedol rámec umožňujúci orgánom presadzovania práva úzku spoluprácu s cieľom zastaviť cezhraničné obchodné praktiky, ktoré odporujú zákonom o ochrane spotrebiteľa.

In order to stop weight gain,
Aby sa zabránilo zvýšenie telesnej hmotnosti,

It must be stated that you need to remove every single bit of this malware in order to stop its malicious functionality entirely.
Treba uviesť, že budete musieť odstrániť každý kúsok tohto malware s cieľom zastaviť jeho funkcionalitou úplne.

In order to stop weight gain,
Aby sa zabránilo zvýšenie telesnej hmotnosti,

recently launched by the EU in order to stop piracy off the Somali coast.
ktorú nedávno začala EÚ s cieľom zastaviť pirátstvo pri pobreží Somálska.

In order to stop the spread of nematodes in the garden plot,
Aby sa zabránilo šíreniu háďatiek na záhradnom pozemku,

erase adware in order to stop those ads from appearing.
vymazať adware s cieľom zastaviť tieto reklamy.

In order to stop weight gain,
Aby sa zabránilo zvýšenie telesnej hmotnosti,

you may want to log off one account in order to stop communications with this account.
možno budete chcieť odhlásiť kontami s cieľom zastaviť komunikáciu s týmto kontom.

Make sure that you comb the hair before going to sleep every night in order to stop hair loss.
Uistite sa, že si česať vlasy predtým, ako idete spať, každú noc, ak chcete, aby sa zabránilo vypadávaniu vlasov.

In order to stop hemorrhoidal bleedingit is recommended the use of juice squeezed from fresh shoots and leaves of the plant.
Aby ste zastavili hemoroidné krvácanieodporúča sa použitie šťavy stlačenej z čerstvých výhonkov a listov rastliny.

Playing as Rainbow, players will face critical scenarios that will require them to make tough ethical decisions in order to stop this new breed of terrorists.
Hráči prevezmú úlohu nového člena tímu, ktorý sa bude musieť vyrovnať s krízovými scenármi, vyžadujúcimi tvrdé etické rozhodnutia, s jediným cieľom, zastaviť tento nový druh teroristov.

In order to stop the destruction you must reach everyone,
Aby ste mohli zastaviť skazu, musíte sa dostať ku každému,

The joint patrol was conducting security operations in order to stop terrorists from placing roadside bombs in the area,” the military said in a statement on the latest deaths.
Spoločná hliadka v oblasti vykonávala bezpečnostné operácie s cieľom zabrániť teroristom v umiestňovaní bômb na okraj cesty," uvádza sa vo vyhlásení o najnovších úmrtiach.

Prescription drug abuse needs to be tackled urgently in order to stop its further spreading
Je potrebné, aby bol problém zneužívania predpisovania drog naliehavo riešený, aby sa zastavilo jeho ďalší rozmach,

The joint patrol was conducting security operations in order to stop terrorists from placing roadside bombs in the area," it said in a statement on the latest deaths.
Spoločná hliadka v oblasti vykonávala bezpečnostné operácie s cieľom zabrániť teroristom v umiestňovaní bômb na okraj cesty," uvádza sa vo vyhlásení o najnovších úmrtiach.

In order to stop emotional eating,
Aby ste prestali s emocionálnym jedením,

In order to stop emotional eating,
Aby ste zabránili emocionálnemu jedeniu,

In order to stop the process of deformation,
Aby sa zastavil proces deformácie,

In order to stop the increase of global warming,
Aby bolo možné zastaviť nárast globálneho otepľovania,