IN REDUCING in Hebrew translation

• בהפחתת
• בצמצום
• בהורדת
• בהקטנת
• להפחית ב
• ב הפחתת
• להפחתה ב
• בהפחתה

Examples of using In reducing in English and their translations into Hebrew

have been much less successful in reducing inequalities between sectors.
שונות בתוך זרמי החינוך, אך הצליחה הרבה פחות בהקטנת פערים בין הזרמים.

have been much less successful in reducing inequalities between sectors.
שונות בתוך זרמי החינוך, אך הצליחה הרבה פחות בהקטנת….

It can improve health and it can play a part in reducing, if not eliminating, poverty.
היא יכולה לשפר את הבריאות, וכן, יכולה לשחק תפקיד בהפחתה, עד לכדי מיגור מלא של עוני.

there are few things that you can do to help in reducing the frequency and severity.
יש דברים שאתה יכול לעשות כדי להפחית את חומרת או תדירות.

In addition, the study showed that sesame oil and olive oil were effective in reducing mouth bacteria as well.
בנוסף לכך, המחקר הראה ששמן השומשום ושמן הזית היו יעילים גם הם בהפחתת הבקטריות בפה.

provided in the market, Ph.375 is not simply identified as efficient in assisting consumers in reducing weight yet it is also risk-free to use.
Phen375 אינו מסווג רק כיעיל בסיוע לצרכנים בירידה במשקל, אבל זה הוא לנצל גם חסר סיכון.

Additional, a 2014 study concluded,“Lemon scent can be effective in reducing nausea and vomiting of pregnancy.”.
נוסף על כך, מחקר משנת 2014 קבע כי"ריח הלימון יכול להקל ביעילות על בחילות והקאות בהריון.".

While there may be some weirdo out there who's interested in reducing bone mineral density
למרות שעשוי להיות מישהו תמהוני שמעוניין בהפחתת צפיפות העצם ומסת השריר,

Used to preserve product authenticity or to aid in reducing retail theft
משמש כדי לשמור על מקוריות המוצר או כדי לסייע בהפחתת גניבות קמעונאיות והונאה,

In Saudi Arabia, the Ministry of Oil has been disbanded, China is investing billions in reducing the use of coal
בסעודיה בוטל משרד הנפט, סין משקיעה מיליארדים בצמצום השימוש בפחם ומעבר למתחדשות,

found them to be effective in reducing anxiety symptoms,
מצאו שהם יעילים בהפחתת תסמיני החרדה,

Vox, meanwhile, is interested in reducing the influence of Brussels on the Spanish,
ואילו ווקס מעוניינים בצמצום ההשפעה של בריסל על הספרדים,

As mentioned previously, even though the market survey that we conducted had proven itself effective in reducing the interest rates offered to us, it also comprised our relative basis for calculating its own advisability!
כפי שאמרנו, אף על פי שסקר השוק שערכנו הוכיח את עצמו בהורדת הריביות, הוא גם היווה את הבסיס היחסי שלנו לחישוב הכדאיות!

What about finding a reputable Debt Consolidation firm that can assist you in reducing monthly installment
מה לגבי מציאת החוב קונסולידציה החוב כי המשרד יכול לסייע לך בהקטנת בתשלומים חודשיים,

In short, the researchers indicate that reducing alcohol consumption may potentially constitute a significant component in reducing the risk of developing cervical cancer,
לסיכום, החוקרים מציינים כי צמצום צריכת אלכוהול עשוי להיות מרכיב חשוב בהפחתת הסיכון להתפתחות סרטן צוואר הרחם,

technology to detect fraud; not in reducing its margin of error,
החברה משקיעה לא בצמצום שולי הטעות שלה

The Bank of Israel explained that this was made possible by the progress in reducing inflation and assessments that the inflation rate in 1999 would be in line with the 4 percent target set by the government.
בבנק ישראל מסבירים, כי הורדה זו בריבית מתאפשרת לאור ההתקדמות בהורדת האינפלציה וההערכות שהאינפלציה בשנת 1999 תהיה עקבית עם היעד של 4 אחוזים, אשר קבעה הממשלה לשנה זו.

may help in reducing your calorie intake,
3 שעות שיכולה לסייע להפחית ביעילות שלהם קלוריות,

found them to be effective in reducing anxiety symptoms,
מצאו שהם יעילים בהפחתת תסמיני החרדה,

The difference between the poverty rates measured in income in disposable income shows the state's success in reducing poverty through taxation and the welfare system, an index in
ההפרש בין שיעור העוני בהכנסות כלכליות לשיעורו בהכנסות פנויות מעיד על הצלחת המדינה בצמצום רמת העוני בעזרת מיסוי ומערכת הרווחה,