Examples of using In reducing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Bank expects to make some progress in reducing unemployment and having inflation return to the midpoint of the target range.
该行预计将在降低失业率和使通胀回到目标区间的中点方面取得一些进展。However, HIV/AIDS has retarded progress made in reducing the infant and maternal mortality rates.
但是，艾滋病毒/艾滋病妨碍了在降低婴儿和孕妇死亡率方面取得的进步。Furthermore, we recognize that employment gains will be most significant in reducing poverty in landlocked developing countries and will provide employment opportunities for women.
此外，我们认识到，就业增长在减轻内陆发展中国家贫穷方面作用最为显著，并将为妇女提供就业机会。Progress continues in reducing mortality for children under the age of 5, but it is not yet sufficient to achieve Millennium Development Goal 4.
在减少5岁以下儿童死亡率方面继续取得进展，但还不足以实现千年发展目标4。特别是，草案继续不承认在削减核武库方面已经取得的进展。Institutions of higher education would also play an important role in reducing gender disaggregation in the labour market.
高等教育机构在缩小劳动力市场的性别划分方面也将会发挥重大作用。The paper shows that astrobiology and SETI can play a big role in reducing the uncertainty about some of the parameters.
这篇论文显示，天体生物学和SETI可以在降低某些参数的不确定性方面发挥着重要作用。Niger performed the best in reducing the infant mortality rate, while Kenya is the least performing country, followed by Cameroon, Chad, Congo and Zambia.
尼日尔在降低婴儿死亡率方面业绩最佳，肯尼亚业绩最差，其次是喀麦隆、乍得、刚果和赞比亚。Antidepressants work quickly in reducing symptoms, whereas CBT takes time to deal with causes of depression and ways of overcoming it.
抗抑郁药在减轻症状方面能够迅速发挥作用，而CBT需要时间来处理抑郁症的原因和克服这种情况的方法。Over the last 15 years we have seen an overall trend in reducing the volume of feed for each pound of beef produced.”.
在过去的15年中，我们已经看到在减少喂料量为生产牛肉每磅的总体趋势。A number of nuclear-weapon States have made significant and welcome progress in reducing their nuclear arsenals.
一些核武器国家在削减其核武库方面取得了重大和值得欢迎的进展。Development plans and human development investment programmes have had marked success in reducing the income disparities among different sectors of the population that obtained prior to the 1969 revolution.
在缩小在1969年革命之前已经形成的社会各阶层收入差别方面，发展计划和人类发展投资方案已经取得明显成效。While this will play a crucial role in reducing overall carbon dioxide levels, it must be complemented by the development of attractive low carbon alternatives.
虽然这将在降低总体二氧化碳水平方面发挥着关键作用，但我们也必须通过开发具有吸引力的低碳替代品来补充。Canada believes that progress in reducing strategic nuclear weapons alone is not sufficient.
加拿大认为，仅仅在裁减战略核武器方面取得进展是不够的。How effective are diet, physical activity, and behavioural interventions in reducing the weight of overweight and obese preschool children?
饮食、体力活动和行为干预在减轻超重和肥胖学龄前儿童的体重方面效果如何？?We have made substantial improvements in reducing infant and under-five mortality rates.
我们已在降低婴儿和5岁以下儿童死亡率上取得显著进展。At present, the potential of semiconductor lighting in reducing the human impact of climate change has not been recognized by most people.
目前，半导体照明在减少气候变化对人类影响方面的潜力尚未被大多数人认识到。The Syrian Arab Republic congratulated Ecuador on its achievements in reducing the income gap, particularly in the areas of education, public health and social services.
阿拉伯叙利亚共和国祝贺厄瓜多尔在缩小收入差距，特别在教育、公共卫生和社会服务领域内所取得的成就。Progress was made with the Ministry of Governance in reducing bureaucratic steps that impede the speedy execution of safety measures.
与内政部一道，在削减阻碍安全措施快速执行的官僚程序方面有所进展。He also noted the progress made in reducing the number of ex post facto cases and hoped that their number could be reduced still further.
他还注意到,在减少事后核可的数目上有了一些进展,并希望这个数字继续降低。
