IN THE SIEGE in Hebrew translation

[in ðə siːdʒ]
[in ðə siːdʒ]
ב מצור
under siege
was besieged
במצור
under siege
was besieged

Examples of using In the siege in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
do not cut them down to use in the siege, for the tree of the field is man's food.”.
ואותו לא תכרות כי האדם עץ השדה לבוא מפניך במצור''.
do not cut them down to use in the siege, for the tree of the field is man's food.”.
ואותו לא תכרות כי האדם עץ השדה לבוא מפניך במצור….
do not cut them down to use in the siege, for the tree of the field is man's food.”.
ואותו לא תכרת, כי האדם עץ השדה לבא מפניך במצור"דברים, כ'.
do not cut them down to use in the siege, for the tree of the field is man's food.”.
ואותו לא תכרות כי האדם עץ השדה לבוא מפניך במצור"דברים כ'.
Bash Tapia Castle played an important role in the siege of Mosul during the Ottoman- Persian War of 1743- 46. The siege began on 14 September 1743 when the Shah of Persia,
למצודה היה תפקיד חשוב במצור על מוסול במהלך המלחמה שהתרחשה בין השנים 1743-1746 בין האימפריה העות'מאנית והשושלת האפשארית האיראנית.(Ottoman- Persian War(1743- 46)). המצור החל
to assist prince Titus in the siege of Jerusalem.[11][12] During his reign as king, he founded the following cities: Germanicopolis, Iotapa and Neronias.
לעזרת טיטוס במצור על ירושלים. במרוצת שלטונו כמלך הוא יסד את הערים גרמניקופוליס אנ|Ermenek, יוטאפה אנ|Aytap ונירוניאס.
Lü died in the siege.
אל סיד נפטר במהלך המצור.
Both sides faced harsh conditions in the siege.
שני הצדדים התמודדו עם תנאים קשים במהלך המצור.
More than a million people perished in the siege.
יותר ממליון אזרחים מתו במצור.
We will take no part in the siege of Dunholm.
לא ניקח חלק במצור על דאנהולם.
They died in the siege 11.000 people only in Sarajevo
הם מתו במהלך המצור 11 אנשים רק ב סרייבו,
is killed in the Siege of Acre.
הוא נהרג במצור על עכו.
The Romanian Army was involved in the siege of Budapest and reached as far as Czechoslovakia and Austria.
הצבא הרומני נטל חלק במצור על בודפשט והגיע עד צ'כוסלובקיה ואוסטריה.
In 432 BC, he commanded a force of 1600 hoplites sent to assist in the siege of Potidaea.
ב-432 לפנה"ס עמד בראש כוח בן אלף ושש-מאות הופליטים, שנשלח לסייע במלאכת המצור על פוטידאיה.
Armed Armenian civilians and self-defense units holding a line against Ottoman forces in the Siege of Van in May 1915.
אזרחים ארמנים חמושים ויחידות הגנה-עצמית מחזיקים בקו נגד כוחות עות'מאניים במצור על ואן(אנ') במאי 1915.
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
כה אמר סנחריב מלך אשור על מה אתם בטחים וישבים במצור בירושלם׃?
Five hundred Queenslanders and the New South Wales Lancers subsequently took part in the Siege of Kimberley in February 1900.
כוח של 500 חיילים מקווינסלנד והכוח מניו סאות' ויילס שהגיע מאנגליה השתתפו במצור על קימברלי בפברואר 1900.
Sauron used Olog-hai in the Siege of Gondor and Battle of the Pelennor Fields.
סאורון השתמש באולוג האי במצור על גונדור והקרב בשדות הפלנור.
The men Arnold chose for his expedition were volunteers drawn from New England companies serving in the Siege of Boston.
האנשים אותם בחר ארנולד למסע היו מתנדבים ששירתו בפלוגות מניו אינגלנד במהלך המצור על בוסטון.
In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking.
בשנת 1899, במהלך מלחמת הבורים השנייה בדרום אפריקה, באדן-פאוול הגן בהצלחה על הכפר במצור על מייפקינג(הפעולה הצבאית המפורסמת ביותר של צבא בריטניה באותה מלחמה).
Results: 1295, Time: 0.0483

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew