Examples of using In the siege in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Siege of Barcelona(1705) the fortress was captured by the British 6th Regiment of Foot led by Lt.-Col William Southwell, paving the way for the siege of Barcelona itself.
Trong cuộc vây hãm Barcelona vào năm 1705, pháo đài đã bị chiếm bởi Trung đoàn 6, Anh, do Trung tá William Southwell đứng đầu, nổ phát sung Some Americans thought taking Canada would be a walk in the park, but they suffered a humiliating defeat in the Siege of Detroit, aided by the Native American Tecumseh.
Một số người Mỹ nghĩ rằng việc đi Canada sẽ là một Abu al-Duhur Military Airbase.[2] During the Syrian Civil War it was fought over in the Siege of Abu al-Duhur Airbase.
nó đã được chiến đấu trong Cuộc bao vây của căn cứ không quân Abu al- Duhur.what to do next; Raymond of Toulouse, frustrated, left Antioch to capture the fortress at Ma'arrat al-Numan in the Siege of Maarat.
rời khỏi Antioch để chiếm lấy pháo đài Ma' arrat al- Numan trong Cuộc vây hãm Maarat.Union armies in Virginia, where Grant was bogged down in the Siege of Petersburg against Robert E. Lee.
ở đó Grant đang gặp nhiều khó khăn trong cuộc bao vây Petersburg trước Robert E. Lee.1.0 million civilian deaths in the Siege of Leningrad.
1 triệu người thường dân chết trong cuộc Vây hãm Leningrad.do đó ông cho tăng các nỗ lực trong cuộc bao vây.[ 44].and was in the Siege of Little York,
và chính trong cuộc Vây hãm Little York,do đó ông cho tăng các nỗ lực trong cuộc bao vây.[ 41].Sự cai trị của Caliphs trên Ba Tư đã chấm dứt khi Abbasid Caliphate bị lật đổ trong Cuộc bao vây Baghdad( 1258) của Đế quốc Mông Cổ dưới thời Hulagu Khan.which ended in the siege of Jerusalem(CE 70).
kết thúc trong cuộc bao vây Jerusalem( CE 70).of the Marine Artillery, who was actively engaged in the siege of Sevastopol in 1854- 55
người đã tích cực tham gia vào các cuộc bao vây Sevastopol từ năm 1854- 55participation in the siege of Fort Odin,
tham gia vào cuộc vây hãm Pháo đài Odin,Ordered to Spain, he took part in the Siege of Saragossa, after which he was named commander of the army of Aragon and governor of that region.
Được điều tới Tây Ban Nha, ông tham gia vây hãm ở Saragossa, sau trận đó ông được bổ nhiệm làm chỉ huy của quân đoàn subjection to foreign dynasties, he successfully defended Baghdad against the Seljuqs in the siege of Baghdad(1157), thus securing Iraq for the Abbasids.
ông bảo vệ thành côngBaghdad chống lại cuộc bao vây Baghdad của người Saljuq( năm 1157), do đó ông đã giữ được Iraq cho nhà Abbasid.transferred to the army operating against the Turks in Wallachia, where he took part in the siege of Silistra(located in North-Eastern Bulgaria).
nơi ông tham gia vào cuộc bao vây Silistra( nằm ở phần phía Đông Bắc Bulgaria).when he took part in the siege of Lavaur.
1211 khi ông tham gia cuộc vây hãm thành Lavaur.In the Siege of the North, the Northern Water Tribe was nearly destroyed when Admiral Zhao led a massive naval assault on the capital city in an attempt to crush the Water Tribes
Trong cuộc Vây hãm Bắc Thành, Bắc Thủy Tộc bị tàn phá nặng nề khi Đô đốc Zhao lãnh đạo một of the Tokugawa clan, but eventually Toyotomi Hideyoshi eradicated the power of the Hōjō in the Siege of Odawara(1590), banishing Hōjō Ujinao
cuối cùng Toyotomi Hideyoshi nhổ tận gốc nhà Hōjō trong cuộc vây hãm Odawara( 1590), lưu đày Hōjō UjinaoArchduke of Austria, in the Siege of Kraków(1655) and the Siege of Kraków(1657), and Russian troops during
Archduke của Áo, trong Cuộc bao vây Kraków( 1655) và 
