IN TWO WAYS in Hebrew translation

• בשתי דרכים
• בשני אופנים
• בשתי צורות
• בשני מובנים
• בשני דרכים
• בשני מצבים
• בשתי שיטות
• בשני כיוונים
• בשני מסלולים
• שני הכיוונים

Examples of using In two ways in English and their translations into Hebrew

I would disagree about your calculation in two ways.
אני לא מסכים עם הסיפא של דברייך בשני מובנים.

The game can only end in two ways.
המשחק יכול להסתיים בשני מצבים.

Yes, absolutely, and in two ways.
כן, בהחלט, ולשני הכיוונים.

For our day-to-day business we work in two ways.
בכל יום אנחנו עובדים ב שני כיוונים.

Getting to Bayawan can be in two ways.
הטיול בנחל ג'ילבון יכול להיות בשני אופנים.

The Feldenkrais method is taught in two ways.
שיטת פלדנקרייז נלמדת בשתי צורות.

Mounts on the wall. May be installed in two ways: straight or upside-down.
תלוי על קיר. ניתן לתלייה בשני אופנים: ישר והפוך.

Yes, in two ways.
כן, בשני מובנים.

Water is held inside a tree in two ways.
מים קיימים בעץ בשתי צורות.

The VAA was significant in two ways.
הכביסה היא משמעותית בשני אופנים.

Primarily in two ways….
בעיקר בשני מצבים….

Caboxytherapy works in two ways.
טיפול Carboxytherapy עובד בשתי צורות.

These numbers are problematic in two ways.
ההנחיות הללו בעייתיות בשני מובנים.

The bracket is a genius solution in two ways.
המדרש הפמיניסטי אפוא הוא פתרון בשני מובנים.

C³ solves these problems in two ways.
פתור את הבעיה הזאת בשתי דרכים.

In the capitalist system, people are‘free' in two ways.
תחת הקפיטליזם, הפועלים הם עובדים"חופשיים" בשני מובנים.

You can do that in two ways or rather with the help of two tools.
ישנן שתי דרכים לבצע זאת ונכון יותר לומר בעזרת שני כלים.

It is not real in two ways.
בטחון זה איננו אמיתי בשני מובנים.

You can obtain land in two ways.
אפשר לקבל אדמה בדרכים הבאות.

And this they do in two ways, either with or without the help of witches.
שתי דרכים עומדות לרשותכם: עם או בלי עזרתן של חברות השמה.