INERTIA in Hebrew translation

• אינרציה
• רפיון
• ההתמדה
• אינרציית

Examples of using Inertia in English and their translations into Hebrew

The output shaft of the spindle type cam indexer has a small rotational inertia when operating which is suitable for high-speed operation.
פיר המוצא של סוג ציר ציר האינדקסים יש אינרציה סיבובית קטנה בעת ההפעלה אשר מתאים לפעולה במהירות גבוהה.

Nevertheless, the inertia of primitive man constitutes the biologic safety brake against precipitation too suddenly into the ruinous maladjustment of a too rapidly advancing civilization.
ו אף- על- פי- כן, רפיון של הוא של האדם הפרימיטיבי מהווה את בלם הביטחון הביולוגי כנגד נפילה פתאומית מדי לחוסר ההתאמה ההרסני של ציוויליזציה אשר מתקדמת מהר מדי.

talent, inertia, high pay,
כישרון, אינרציה, שכר גבוה,

It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
ניתן לחשוב על זה כמדד לחשיבות אינרציית הנוזל בהשוואה עם מתח הפנים.

organizational innovation, which is currently constrained by inertia and economic interests in place,
אשר מוגבל כיום על ידי אינרציה ואינטרסים כלכליים במקום,

moment of inertia.
רגע של רפיון.

so there's no sleep inertia- that groggy feeling we get when we're woken up after a long period of REM sleep.
כך שאין"אינרציית שינה"(sleep inertia)- אותה תחושת טשטוש כבדה שאנו מתעוררים איתה אחרי שנת REMארוכה.

small moment of inertia, and applicable to occasions with frequent stars and positive and negative rotating.
רגע קטן של אינרציה, וישימה לאירועים עם כוכבים תכופים וסיבוב חיובי ושלילי.

pushed him toward the open door and just let inertia take care of the rest.
דחף אותו לעבר הדלת הפתוחה ופשוט לתת אינרציה לטפל בשאר.

One year after the events of Infinite Crisis, Bart becomes the fourth Flash until he is abruptly killed by his clone Inertia and the Rogues.
שנה לאחר אירועי המשבר האינסופי, בארט הופך לפלאש הרביעי אך נהרג בידי אינרציה וקבוצת הנבלים.

sense of resisting force, typically to weight or inertia.
בדרך כלל למשקל או אינרציה.

fulfillment of their plans, straight as an arrow, because what becomes a dream unattainable is the inertia of who dreams of it.
חלום שהופכת לתוך בלתי אפשרי כי אינרציה של מי חולם אותו.

The image of this long-extinct carnivore as the apex of the apex predators has a nearly unstoppable amount of cultural inertia.
דימויו של הקרניבור הזה שנכחד זה מכבר כקודם של טורפי האפקס הוא בעל כמות כמעט בלתי ניתנת לעצירה של אינרציה תרבותית.

Its necessary conclusion makes it possible to avoid the inertia noticeable in working groups, which become eternal and hinder the appearance of a new knowledge for the subject.
מסקנה הכרחית זאת מאפשרת למנוע את האינרציה של קבוצות עבודה שמנציחות עצמן לנצח וחוסמות עלייתו של ידע חדש אצל הסובייקט.

Much like the way the laws of inertia work, activity is required if you want to stay on top of your game.
כפי שחוקי האינרציה פועלים, הפעילות הגופנית נדרשת, אם אתם רוצים להישאר במרומי המשחק שלכם.

I loved that you turned a play about existential inertia into aeferendum on feminine stereotypes.
אהבתי איך שהפכת מחזה על אדישות קיומית למשאל על נקודת מבט פמניסטית.

A temporary deformation, coupled with inertia and the molecular structure of the wall,
עיוות זמני, יחד עם כוח אינרציה ומבנה מולקולרי של הקיר,

L to inertia of thinking and application of knowledge generated from past realities,
L כדי האינרציה של חשיבה ויישום של ידע הנובע המציאות בעבר,

Now you know that you have to overcome inertia to get your bicycle moving,
עכשיו אתם יודעים שאתם צריכים לגבור על האינרציה כדי לגרום לאופניים לזוז,

Or rotational inertia that will keep you rotating until you're in something like this configuration.
או, התמדה סיבובית השומרת על הסיבוב עד שמגיעים למצב הזה.