QUÁN TÍNH in English translation

• inertia
• inertness
• the inertial

Examples of using Quán tính in Vietnamese and their translations into English

Ở phần trên tự do, có lực ly tâm được gây ra bởi quán tính của phần trên tự do của cơ thể bạn có xu hướng tiếp tục đi thẳng khi xe rẽ sang phải.
On the free upper part, there is centrifugal force which is caused by the inertia of the free upper part of your body tending to continue in a straight line as the car makes a turn to the right.

Các hạt lớn hơn trong dòng luân phiên có quá nhiều quán tính để đi theo đường cong chặt chẽ của dòng,
Larger particles in the rotating stream have too much inertia to follow the tight curve of the stream, and strike the outside wall, then fall to

Các hạt lớn hơn( đặc hơn) trong dòng luân phiên có quá nhiều quán tính để đi theo đường cong chặt chẽ của dòng suối
Larger(denser) particles in the rotating stream have too much inertia to follow the tight curve of the stream and strike the outside wall,

Cũng clubhead- 5 phần trăm cao moment quán tính vào gót hay ngón chân lượt truy cập- kết hợp với một trục ánh sáng, 45.75- inch" cân
The reconfigured clubhead- 5 percent higher moment of inertia on heel or toe hits- combines with a light, 45.75-inch"high-balance point" shaft(TFC 169D or TFC 169D Tour)

Khối lượng là lượng quán tính( khả năng chống gia tốc)
Mass is the quantity of inertia(resistance to acceleration) possessed by an object or the proportion between force

Isaac Newton miêu tả vận động của tất cả vật bằng tận dụng khái niệm quán tính và lực, và ông cũng nhận biết rằng chúng tuân theo 1 số định luật bảo toàn.
Sir Isaac Newton described the motion of all objects using the concepts of inertia and force, in doing so he found they obey certain conservation laws.

Từ khảo nghiệm thực tế cho thấy ống kính đổ về phía máy làm giảm thời gian quán tính chống rung lên tới 50% so với SAL500F40G, đảm bảo nhanh hơn, chính xác hơn khi bạn chụp bằng cầm tay hay trên một chiếc monopod.
The design reduces the moment of inertia that resists rotation by up to 50%, as compared to the SAL500F40G, to help ensure quicker, more precise panning when shooting handheld or on a monopod.

sử dụng quán tính thay đổi hướng dòng chảy để tách hỗn hợp hơi nước, là sự phân tách đầu tiên của hỗn hợp hơi nước.
and uses the inertia of changing the flow direction to separate the steam-water mixture, which is the first separation of the steam-water mixture.

Quán tính của việc khoan ống nâng từ giếng,
The inertia of drill pipe lifting from the well,

Khi chơi, các phím của một cây đàn piano Đại dương cầm cảm thấy nặng hơn Piano đứng, bởi vì quán tính liên quan đến sự chuyển động của bộ cơ trong đàn Piano Đại dương cầm lớn hơn cơ chế của đàn piano dạng đứng.
When playing, the keys of a grand piano feel heavier than those of an upright, because the inertia related to the rotational movement in the action of a grand piano is greater than that of the mechanism of an upright piano.

Bạn đã biết, hệ thống trường học là điều beaurueacratic này với rất nhiều quán tính, nhưng ngay khi chúng tôi có một số trong đó tài trợ đầu tiên,
You know, the school system was this beaurueacratic thing with a lot of inertia, but right when we got some of that first funding, a local school district reached out to us,

chỉ tương đối, quán tính hai, nhưng trong chuyển đổi cơ điện, do phương pháp
only relative, inertial two, but in electromechanical transformation, due to the different transformation methods

IPCC kết luận rằng quán tính và sự không chắc chắn của hệ thống khí hậu,
The IPCC concluded, that the inertia and uncertainty of the climate system, ecosystems, and socioeconomic systems implies

Tuy nhiên, lực quán tính của các hạt có kích thước hạt lớn hơn có thể,
However, the inertial forces of the particles with larger particle size can, of course, be free from

tác động quán tính và hấp dẫn hấp dẫn được tăng cường,
the effect of interception, inertial impact and gravitational attraction are enhanced, so that the filter efficiency

Động cơ phanh được sử dụng để kiểm soát quán tính của động cơ để đạt được vị trí chính xác cần thiết và do đó đạt được hoạt động tự động của máy móc.
The brake motor is used to control the inertia of the motor to achieve the required accurate positioning and therefore to achieve the automatic operation of machineries.

ánh sáng truyền với tốc độ tương tự đối với tất cả các khung quán tính.
partly on the assumption that light travels at the same speed with respect to all inertial frames.

Các thiết lập của sự khoan dung đo lường và kiểm soát trực TUYẾN là quá nhỏ để gây ra lực kéo tốc độ động cơ thay đổi nhanh chóng, và quán tính trong quá trình thay đổi dẫn đến tốc độ không ổn định.
The setting of the ONLINE measurement and control tolerance is too small to cause the traction motor speed to change rapidly, and the inertia in the change process leads to unstable speed.

đạt đến đỉnh của vòng lặp do quán tính khi trái tim của ông vẫn còn đập vì không trọng lượng.
through inclined loop and reached the apex of the loop due to inertia when his heart is still beating due to the weightless.

điều này có ý nghĩa thông qua cảm giác quán tính cần thiết và thao tác chính xác.
the physical properties of the game, which makes sense through the necessary sense of inertia and precise manipulation.