Examples of using Inflammatory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sparks, no flames, no inflammatory comments.
בלי ניצוצות, בלי להבות, בלי הערות משלהבות.All of a sudden, his inflammatory reaction slowed down.
פתאום, התגובה הדלקתית שלו האטה.You know, just to see how inflammatory they were.
Support healthy inflammatory response*.
The basic ingredients are in the pot- a wild, inflammatory, militant attack on“the media” and“the left.”.
מרכיבי הבסיס כבר בסיר- מתקפה פרועה, מסיתה, נגד ה"תקשורת" ו"השמאל".Okay, emotions are running high right now, and I think it's really important that we avoid using inflammatory language.
אוקיי, הרגשות משתוללים עכשיו, ואני חושבת שזה ממש חשוב שאנחנו נימנע מלהשתמש בשפה מסיתה.The fact that millions of people will again be exposed to wasteful, inflammatory and uncontrolled advertising campaigns is also far from ideal.
גם העובדה שמיליוני אזרחים ייחשפו שוב לקמפיינים בזבזניים, מסיתים וחסרי עכבות- אינה אידיאלית.and his hateful and inflammatory rhetoric creates real danger," Pelosi said.
והרטוריקה המשולהבת ומלאת השנאה שלו מהווה סכנה אמיתית", אמרה פלוסי.Doing my best to disregard the many inflammatory President O statements and roadblocks. Thought it was going to be a smooth transition- NOT!”.
אני עושה כמיטב יכולתי להתעלם מהצהרות מלַבּוֹת וּמכשילות רבות של הנשיא O. חשבתי שזו תהיה תקופת מעבר חלקה - לא!״.and his hateful and inflammatory rhetoric creates real danger," Pelosi said.
והרטוריקה המשולהבת ומלאת השנאה שלו מהווה סכנה אמיתית", אמרה פלוסי.Following this irresponsible behavior, the responses have been extreme and inflammatory by people who don't know me and don't know what my intentions were.".
בעקבות ההתנהגות הלא אחראית הזו התגובות היו קיצוניות ומסיתות מצד אנשים שלא מכירים אותי ולא יודעים מה הייתה כוונתי".The total follow-up time from time of first C. trachomatis infection until first hospitalization with a diagnosis of pelvic inflammatory disease or censoring was 201,249 person-years.
זמן המעקב מהאבחון הראשוני של Chalamydia trachomatis infection עד לאשפוז הראשון עקב Pelvic Inflammatory Disease היה 201, 249 שנות חיי אדם.One study showed a single injection of the inflammatory cytokine TNF-alpha reduced blood levels of TSH,
Catarrhal angina in a child is characterized by a local inflammatory process, which only covers the mucous membrane of the tonsils.
אנגינה Catarrhal אצל ילד מאופיין בתהליך דלקתי מקומי, אשר מכסה רק את הקרום הרירי של השקדים.limit the pain in the early inflammatory phase, or improve the quality of the erection if that is the main problem.
להגביל את הכאב בשלב מוקדם דלקתי, או לשפר את איכות הקמה אם זו הבעיה העיקרית.white blood cells(signs inflammatory process).
תאי דם לבנים(סימנים תהליך דלקתי).One Japanese study found that levels of high sensitivity C-reactive protein(CRP), an inflammatory marker in the body, was inversely related to oleic acid intake.
מחקר יפני אחד מצא כי רמות C-reactive protein רגישות גבוהה(CRP), סמן דלקתי בגוף, היה ביחס הפוך צריכת חומצה אולאית.heterogeneity of the body, which manifests itself as an echostructure with changes in childhood can be an inflammatory process in the pancreas or problems with the gastrointestinal tract.
באה לידי ביטוי כמו echostructure עם שינויים בילדות יכול להיות תהליך דלקתי בלבלב או בעיות עם מערכת העיכול.The drug"Tetracycline"(pills) instructionrecommends the pathology of inflammatory infectious nature, due to the activity of microorganisms that show sensitivity to it.
התרופה"Tetracycline"(גלולות) ההוראההוא ממליץ פתולוגיות זיהומיות טבע דלקתי, עקב פעילות של מיקרואורגניזמים מפגינים רגישות אליהם.ulcers on the limbs, into which infection can penetrate and cause an inflammatory process.
לתוך זיהום יכול לחדור ולגרום תהליך דלקתי.
