INFLATION in Hebrew translation

• ה אינפלציה
• ניפוח
• האינפלציה

Examples of using Inflation in English and their translations into Hebrew

But the wages of many workers have outpaced inflation.
אולם משכורותיהם של עובדים רבים עלו בכל זאת בקצב מהיר מהאינפלציה.

After the First World War, Germany experienced massive inflation.
גרמניה שלאחר מלחמת העולם הראשונה סבלה מאינפלציה מטורפת.

What if the inflation falls sharply in the future?
מה יקרה אם בעתיד תהיה אינפלציה גבוהה?

Central banks want inflation.
הבנקים המרכזיים מעוניינים באינפלציה?

So we're likely to see higher inflation.
סביר יותר שזה מעיד על אינפלציה גבוהה.

That is why they are increasing interest rates- inflation is making them nervous.
זו הסיבה שהם מעלים ריבית- הפחד שלהם מאינפלציה.

Need we fear inflation?
האם אנחנו צריכים לחשוש מאינפלציה?

In early 1980's, Britain was facing unemployment, inflation, problems of Northern Ireland.
עד שנות ה- 90 סבלה אירלנד מבעיות עוני, אבטלה ואינפלציה.

Wouldn't this cause inflation?
זה לא יגרום למצב של אינפלציה?

How does a central bank fight inflation?
וכיצד מתמודד בנק מרכזי עם אינפלציה?

Inflation clearly is stable.
ברור שהאבטלה יציבה.

Lower commodity prices have helped keep inflation low.
כך גם מחירי האנרגיה הנמוכים, שסייעו לשמור על אינפלציה נמוכה.

Continuing with inflation example.
נמשיך עם הדוגמה של אינפלציה.

Why is it important to avoid high inflation?
החשיבות במניעתה של אינפלציה גבוהה?

Should we fear inflation?
האם אנחנו צריכים לחשוש מאינפלציה?

Asset accumulation and equities are becoming more insecure with time and inflation.
צבירת נכסים, למניות הופכים יותר מאובטח עם הזמן ועם אינפלציה.

An accessory of the endoscope which by air inflation permits an enlargement of the cavity of the organ which is examined.
אביזר של אנדוסקופ אשר על ידי ניפוח אוויר מאפשר הגדלת החלל של האיבר הנבדק.

The vehicle is fitted with 8x8 drive and also equipped with a central tire inflation system, which allows it to adjust to different terrain, including off-road.
הרכב מצויד בגלגלי 8x8 וגם מצויד במערכת ניפוח צמיגים מרכזית, אשר מאפשר לו להסתגל לתנאי שטח שונים, כוללים מחוץ לכביש.

But this inflation does not justify the occupation's crimes, nor does it detract from the ugliness of the crime that was perpetrated against the Jews of Europe!
ניפוח זה אינו מצדיק את פשעי הכיבוש ואינו ממעיט מכיעורו של הפשע שבוצע נגד יהודי אירופה!

Nonsense that aims to increase ultra-nationalist incitement against Palestinian citizens of Israel through an inflation of the gravity of the suspicions attached to MK Bael Ghattas.
קשקוש שנועד להגביר את ההסתה הלאומנית נגד הפלסטינים אזרחי ישראל, באמצעות ניפוח חומרת החשדות נגד חבר הכנסת באסל גטאס.