INFORM YOU in Hebrew translation

• להודיע לך
• ליידע אותך
• ניידע אתכם
• לידע את אתה
• להגיד לך
• מיידעים אתכם אתם
• לספר לך
• לעדכן אתכם
• להודיע לכם
• נודיע לך
• מודיעים ל אתה

Examples of using Inform you in English and their translations into Hebrew

I must inform you that the court has sentenced me to hang.
הנני להודיעך כי בית־המשפט דן אותי לתלייה….

We inform you that Wizz Air does not apply an automated decision-making mechanism.
אנו מודיעים לך כי Wizz Air אינה משתמשת במנגנון קבלת החלטות אוטומטי.

When the time comes, I will inform you.”.
אם יהיה לי מה לעדכן אני אעדכן".

As soon as reply is received, I will inform you.".
אם יהיה לי מה לעדכן אני אעדכן".

For other purposes we may inform you about from time-to-time.
לכל מטרה אחרת שעליה אנו נודיע לך מעת לעת.

Before we talk about it, I should inform you of your rights.
לפני שנדבר על זה, כדאי שאיידע אותך על זכויותייך.

You like the way I inform you of new reviews eh?
אתה אוהב את הדרך שבה אני להודיע לך ביקורות חדש אה?

Intercompany Solutions can inform you about all the possibilities of opening a backup subsidiary in the Netherlands.
Intercompany Solutions יכול להודיע לך על כל האפשרויות של פתיחת חברת בת גיבוי בהולנד.

So that we or our business partners can inform you of possible opportunities to participate in marketing or promotion of PMI products.
כדי שאנחנו, או שותפינו העסקיים, נוכל ליידע אותך בנוגע להזדמנויות פוטנציאליות לקחת חלק בשיווק או בקידום מוצרים של PMI.

He can inform you of the species of plants that are well adapted to the climate where you are and which are not.
הוא יכול להודיע לך על המינים של צמחים הנמצאים מותאם לאקלים שבו אתה מוצא את עצמך ואת אלה אינם.

save you, I have to inform you that this religion can no longer save you..
אני צריך ליידע אותך שהדת הזאת כבר לא יכולה להציל אותך.

We can inform you that as a consumer you undoubtedly enjoy the following.
אנו יכולים להודיע לך שאתה כמשתמש ללא ספק ליהנות העובדות הבאות.

Of course, in such event we shall notify you via email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
כמובן, אנו נודיע לכם באמצעות אימייל ו/או הודעה בולטת באתר האינטרנט שלנו וכן ניידע אתכם לגבי הזכויות שלכם.

As captain of this squad, I must inform you that to stop us from cheerleading… you're gonna have to pry the pom-poms from our cold, dead hands.
כקפטן הקבוצה, אני מוכרחה ליידע אותך שעל מנת לעצור בעדנו מלעודד, אתה תצטרך לקרוע את הפון-פונים מהידיים הקרות, המתות שלנו.

Right here's why the person in your life can't inform you what he craves most from his relationship with you….
הנה למה האיש בחיים שלך לא יכול להגיד לך מה הוא craves ביותר מן היחסים שלו איתך….

Regretfully, I must inform you that bondservants have the right,
לצערי, עלי להודיע לך יש לשפחות את הזכות,

We will, of course, notify you by email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
כמובן, אנו נודיע לכם באמצעות אימייל ו/או הודעה בולטת באתר האינטרנט שלנו וכן ניידע אתכם לגבי הזכויות שלכם.

I should inform you that Mr. Kim has never defeated me at kal-toh.
אני צריך ליידע אותך שמר קים מעולם לא הביס אותי בקאל-טו.

Many lawyers offer free consultations and can inform you if filing is the right choice for you, your likelihood of a successful resolution,
עורכי דין רבים מציעים ייעוץ חינם והוא יכול להגיד לך אם הגשה היא אופציה מתאימה לך,

These colored stripes inform you on which days and periods the activity's resources are free(green),
הפסים הצבעוניים הללו מיידעים אתכם באילו ימים ושיעורים המשאבים של הפעילות פנויים(צבע ירוק),