Examples of using Please inform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please inform us of any problem.
אנא דווחו לנו על כל בעיה.In case of cancellation, please inform us at least 48h before.
Please inform us if you have any allergies.
בבקשה תודיעו לנו אם יש לכם אלרגיות.But please inform me if there are any more problems.
אבל אנא הודע לי אם יש בעיות כלשהן יותר.In the next training please inform me.
בחצי היובל האחרון, נא להודיע לי.If you don't agree to use your image, please inform us.
אם אינך מעוניין שנשתמש בתמונות שלך, אנא עדכן אותנו.Please inform us of any problem.
אנא דווחו לנו על כל תקלה.If anyone would like to quit now… please inform Bernardo.
אם מישהו רוצה לפרוש עכשיו, אנא הודיעו לברנרדו.If you intend to bring pets, please inform us in advance.
אם ברצונכם להטיס חיות מחמד, נא להודיע לנו מראש.If you have any problems on payment, please inform us via Aliexpress message.
אם יש לך בעיות על תשלום, אנא הודע לנו באמצעות Aliexpress הודעה.If you do not wish us to use photos of you, please inform us.
אם אינך מעוניין שנשתמש בתמונות שלך, אנא עדכן אותנו.Please inform us of any problems.
אנא דווחו לנו על כל בעיה.In case of cancellation, please inform us at least 48h before.
במקרה של ביטול תור: נא להודיע 48 שעות מראש לפחות.Please inform your parents.
בבקשה הודיעו להורים שלכם.Please inform Ser Jaime Lannister I have come to speak with him.
הודיעו בבקשה לסר ג'יימי לאניסטר שבאתי לשוחח איתו.Please inform your family that I will be travelling… with the child.
הודיעי בבקשה למשפחתך שאני אעזוב. עם הילד.Please inform the crew.
הודיעי בבקשה לצוות.Greg, will you please inform Colleen that she won't drown in it?
גרג, אתה מוכן בבקשה להודיע קולין שהיא לא לטבוע בו?Please inform Yang Doo Hee clearly.
בבקשה תודיע ליאנג דו הי בבירור.Please inform in advance if you are suffering any health problems
נא לידע מראש באם הינכם סובלים מבעיות בריאות כלשהן
