SHOULD INFORM in Hebrew translation

• צריכים ליידע
• צריך להודיע
• צריכות ליידע
• יש ליידע
• צריך ליידע
• צריכים להודיע

Examples of using Should inform in English and their translations into Hebrew

And I should inform you that we're suing you for the pain and suffering that you have caused my client.
ואני צריך להודיע לך שאנחנו תובעים אותך על הכאב והסבל שגרמת למרשי.

Disabled passengers should inform the relevant airline of any assistance required at least 48 hours prior to their arrival at Frankfurt Airport.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה הרלוונטית על כל סיוע שנדרש לפחות 48 שעות לפני הגעתם לנמל התעופה בפרנקפורט.

In the interest of fair play, I should inform you that Mr. Kim has never defeated me at kal-toh.
למען משחק הוגן, אני צריך ליידע אותך שמר קים מעולם לא הביס אותי בקאל-טו.

All the same, we should inform MI5 about this woman in the Foreign Office.
כולם אותו הדבר, אנחנו צריכים להודיע MI5 על במשרד חוץ האישה הזאת.

Disabled travellers should inform their airline of any special assistance required prior to travel.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה של כל הצרכים המיוחדים וסיוע נדרש לפני הנסיעה.

It is the centers of the fight against this infection that should inform the population.
זה המרכזים של המאבק נגד זיהום זה צריך להודיע על האוכלוסייה.

A few trunks in carrots should inform the buyer about the excessive content of a harmful set of pesticides in it.
כמה גזעים בגזר צריך ליידע את הקונה על תוכן מוגזם של קבוצה מזיקה של חומרי הדברה בו.

from Ukrainian Embassy or Consulate, students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.
תלמידים צריכים להודיע לנו על פרטי הטיסה שלו/ שלה עם זמן תאריך הגעה.

And I think at the very least we should inform the people that are partaking in these exercises.
ואני חושב שלפחות, אנחנו צריכים ליידע את האנשים שמשתתפים בתרגולים האלו.

then your consultant should inform you about Amazon A+ content.
יועץ המכירות שלך צריך להודיע לך על תוכן A+ אמזון.

The doctor should inform the patient about the increased risk of anterior non-arteritis ischemic optic neuropathy,
הרופא צריך ליידע את המטופל על הסיכון המוגבר לנוירופתיה אופטית איסכמית קדמית nearterialnogo בראשית,

Disabled passengers should inform their airline of any special assistance required prior to travelling.
אורחים בעלי מוגבלויות צריכים ליידע את חברת התעופה שלהם על כל סיוע מיוחד הנדרש לפני הנסיעה.

Wheelchair assistance can be provided by Sky Caps- passengers requiring wheelchairs and special assistance should inform their airline prior to travel.
סיוע בכיסא גלגלים יכול להיות מסופק על ידי Sky Caps- נוסעים הדורשים כיסאות גלגלים וסיוע מיוחד צריך ליידע את חברת התעופה שלהם לפני הנסיעה.

Disabled travellers should inform their airline of any special assistance required prior to travel.
אורחים בעלי מוגבלויות צריכים ליידע את חברת התעופה שלהם על כל סיוע מיוחד הנדרש לפני הנסיעה.

Paris Charles de Gaulle Airport has excellent facilities for disabled travellers, who should inform their airline in advance of their needs.
פריז שארל דה גול התעופה יש מתקנים מצוינים עבור נוסעים נכים, מי צריך ליידע את חברת התעופה שלהם מראש על הצרכים שלהם.

Disabled passengers should inform the airline of any special needs and assistance required, prior to travel.
נוסעים מנוסים צריכים ליידע את חברת התעופה של כל הצרכים המיוחדים וסיוע נדרש לפני הנסיעה.

Passengers should inform their airline of any required special assistance prior to travelling.
הנוסעים צריכים ליידע את חברת התעופה שלהם כל סיוע מיוחד נדרש לפני הנסיעה.

Patients should inform the surgeon if they develop a cold, cough,
המטופל צריך לידע את המנתח במקרים שמתפתח אצלו צינון,

You should inform the Radiographer or doctor if there is any possibility that you are pregnant.
יש לעדכן את הטכנאי או את הרופא אם יש סיכוי שאת בהריון.

at home via a family contact should inform their doctor about their exposure history
בבית באמצעות מגע משפחה, צריכים ליידע את הרופא שלהם על היסטורית חשיפתם