SHOULD INFORM in Finnish translation

• tulee ilmoittaa
• olisi tiedotettava
• pitäisi ilmoittaa
• pitää kertoa
• pitäisi tiedottaa
• tulisi tiedottaa
• on kerrottava
• on tiedotettava
• tulisi ilmoittaa
• pitäisi kertoa

Examples of using Should inform in English and their translations into Finnish

All members of the network should inform each other about the closure of their procedures which have been notified to the network pursuant to Article and(3)
Verkoston jäsenten pitäisi tiedottaa toisilleen sellaisten menettelyjen lopettamisesta, joista on ilmoitettu verkostolle neuvoston asetuksen 11 artiklan 2

Member States and national competent authorities should inform the public on key issues related to the operations in order to enhance transparency
Jäsenvaltioiden ja kansallisten toimivaltaisten viranomaisten olisi tiedotettava yleisölle toimintoihin liittyvistä keskeisistä kysymyksistä avoimuuden edistämiseksi

You should inform your physician immediately if you are suffering from a parasitic eye infection,
Sinun tulee ilmoittaa lääkärillesi heti, jos kärsit loistaudista silmäinfektiosta, kuten silmäsystyserkoosista,

There are also comments pointing out that the COR should inform the public more extensively about its role and functions.
Kommenteissa todettiin lisäksi, että AK: n tulisi tiedottaa suurelle yleisölle nykyistä laajemmin roolistaan ja tehtävistään.

I should inform Parliament that the level of eco-interventions in 2001 is expected to rise to a similar level as in the year 2000, which is in fact EUR 52 million.
Minun pitäisi tiedottaa parlamentille, että vuoden 2001 ympäristöinterventioiden tason odotetaan nousevan vuoden 2000 tasolle, joka on itse asiassa 52 miljoonaa euroa.

Retailers should inform consumers and obtain their consent,
Vähittäismyyjien olisi tiedotettava kuluttajilla ja saatava näiden suostumus,

At the first sign of toxicity during thePregnant women should inform the doctor's reputation- a gynecologist,
Ensimmäinen merkki toksisuuden aikanaRaskaana olevien naisten tulee ilmoittaa lääkärin maine- gynekologi,

But I should inform you that at the start of his speech Mr Giansily said he wished he could have heard you first.
Minun on kuitenkin kerrottava teille, että puheenvuoronne alussa herra Giansily pahoitteli sitä, ettei hän voinut kuulla teitä ensin.

To facilitate successful implementation of the reforms the Ukrainian Government should inform business people
Uudistusten toteuttamisen helpottamiseksi Ukrainan hallituksen pitäisi tiedottaa liike-elämän edustajille

Lectures, exhibitions and tastings should inform those affected and interested in the topic of nutrition in diabetes mellitus.
Luentojen, näyttelyiden ja maisteluiden tulisi tiedottaa kärsiville ja kiinnostuneille diabeteksen ravitsemusaiheista.

You should inform your physician if your condition does not improve
Sinun tulee ilmoittaa lääkärillesi, jos tilaasi ei parane

And I think you should inform your sources that General Thé has a lot more men than the hundred of their count.
Sinun pitäisi tiedottaa lähteillesi että kenraali Thé'lla on enemmän miehiä kuin sata.

You should inform your physician if your condition worsens
Sinun tulee ilmoittaa lääkärillesi, jos tilasi pahenee

Payment service providers should inform their customers, if possible,
Mikäli mahdollista, maksupalvelujen tarjoajan tulisi tiedottaa asiakkailleen ennen

any non-prescription indigestion or heartburn remedy on a daily basis should inform their pharmacist or doctor.
jotka päivittäin käyttävät mitä tahansa ilman reseptiä saatavaa ruuansulatus- tai närästyslääkettä, on kerrottava siitä apteekkihenkilökunnalle tai lääkärille.

The committee should inform Parliament in an efficient way
Komitean on tiedotettava Euroopan parlamentille tehokkaasti asioista,

Addressees should inform their superiors of any attempt to influence the ECB in the performance of its tasks in an improper manner.
EKP: n työntekijöiden tulee ilmoittaa esimiehelleen kaikista sopimattomista yrityksistä vaikuttaa EKP: n tehtävien suorittamiseen.

State policy should inform them about the chances and risks.
mutta valtion pitäisi tiedottaa heille siihen liittyvistä mahdollisuuksista ja riskeistä.

On the individual characteristics of your body, you should inform the doctor leading the pregnancy,
Kehosi yksilöllisistä ominaisuuksista sinun tulisi ilmoittaa raskauden johtajalle

Licence holders should inform the public by means of a general statement of the existence of sponsorships and/or the existence of‘product placements' associated with any online service.
Lisenssin haltijoiden on tiedotettava yleisölle mihin tahansa verkkopalveluun liittyvistä sponsorisuhteista ja/tai tuotteiden sijoittamisesta erilaisiin ohjelmiin mainontatarkoituksessa julkisella lausunnolla.