Examples of using Infractions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any infractions of the above regulations will result in immediate
Frank. Due to these infractions, not only will your house be repossessed, but those of you who are students will be expelled from the university for your participation in a non- sanctioned fraternity.
Henceforth do remember to clock in and out on time because 3 infractions of any kind, and your employment is terminated, Got it?
מעתה והלאה תזכור להחתים את כרטיס העבודה. לאחר כל 3 הפרות מכל סוג, העובדים שלך יפוטרו?He's gonna stand trial for his financial infractions and go to jail for a very long time.
Why expel students immediately for minor infractions, when expulsion was often the spark that pushed students to return to school with a gun?
למה לסלק תלמידים מיידית בגלל ההפרות הקטנות ביותר, כשסילוק היה הניצוץ שדחף חלק מהתלמידים לבוא בחזרה לבית הספר עם רובה?Why expel students immediately for the most minor infractions, when expulsion was just the spark that pushed some students to come right back to school with a gun?
למה לסלק תלמידים מיידית בגלל ההפרות הקטנות ביותר, כשסילוק היה הניצוץ שדחף חלק מהתלמידים לבוא בחזרה לבית הספר עם רובה?info in connection with dog- authorities to document demand arrests and infractions, or connected crimes.
People who used to curse us now sit down for coffee with us, and report infractions.".
אנשים שפעם קיללו אותנו יושבים איתנו היום לקפה ומדווחים על מפגעים.simply about resources, or infractions or injustice.
או אינפרקציות או חוסר צדק.reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.
משקפת את רצונו של אדון האופל. ועבירות מטופלות ביד קשה על-ידי שני אוכלי המוות.that will just add to your long list of infractions.
וזה רק להוסיף רשימה ארוכה של הפרות שלך.the 1980 media law, the pending law would continue to punish journalists under civil law for infractions such as"disparaging" the royal family
הרי שבמסגרת החוק החדש עדיין ייענשו עיתונאים כחלק מהחוק האזרחי על עבירות כגון"זלזול" במשפחת המלוכהIt also identified that lower levels of disciplinary infractions and stricter enforcement policies at the school level, together with fair treatment by teachers, all have a positive impact on class discipline.
המחקר גם זיהה כי לרמה נמוכה יותר של הפרות משמעת ולאכיפה קפדנית יותר ברמה הבית ספרית, בשילוב יחס הוגן מצד המורים, יש השפעה חיובית על המשמעת בכיתה.which can be removed after one year if you have no more speeding tickets or other traffic infractions on your driving record.".
אין לך יותר כרטיסים במהירות מופרזת או עבירות תנועה אחרים על שיא הנהיגה שלך.".I have noticed no less than 15 serious infractions of New York regulations governing the care and treatment of prisoners,
אבל בזמן שהותי כאן, שמתי לב ללא פחות מ-15 הפרות רציניות של תקנות מדינת ניו-יורק הנוגעות לטיפול ודאגה לאסירים,in the West Bank, repealing a law that dispenses harsher punishments for building infractions and the construction of a new Arab city.
את ביטול חוק קמיניץ שהחמיר ענישה על עבירות בנייה ובנייה של עיר ערבית חדשה.decisions of the governing body unrelated to the original finishing order(i.e. penalties for rules infractions, dangerous driving, etc.) the original results
החלטות מהגוף המושל שאינן קשורות לסדר הסיום המקורי-למשל: עונשים על הפרות חוקים, נהיגה מסוכנת וכד,will be removed if you have no more speeding tickets or other traffic infractions on your driving record.
אין לך יותר כרטיסים במהירות מופרזת או עבירות תנועה אחרים על שיא הנהיגה שלך.".which can be removed after one year if you have no more speeding tickets or other traffic infractions on your driving record.
אין לך יותר כרטיסים במהירות מופרזת או עבירות תנועה אחרים על שיא הנהיגה שלך.".NPR recently reported that thousands of preschoolers are getting kicked out of schools each year- for infractions more minor
המשפחה שלי לא לבד לחוות גירוש מראש K. NPR דיווחו לאחרונה כי אלפי ילדים בגילאים מקבלים בעט מתוך בתי הספר בכל שנה- עבור עבירות יותר קטין
