Examples of using Inhibit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yigal Landau to Bizportal:“Regulation and bureaucracy inhibit the gas market”.
יגאל לנדאו ל-Bizportal:"הרגולציה והביורוקרטיה עוצרות את שוק הגז".and can inhibit everyday activity.
this will inhibit the aromatase process,
The tannins in coffee and tea inhibit iron absorption,
Because of this, the excess release of cortisol can inhibit our abilities to perform well in the gaming arena,
בגלל זה, שחרור עודף של קורטיזול יכול לעכב את היכולות שלנו לביצוע טוב בזירת המשחקים,The substances inhibit ACE2 glycosylation, a process in which the proteins in the virus' envelope are biochemically transformed.
החומרים מעכבים ACE2 גליקוציה, תהליך שבו החלבונים במעטפת הנגיף משתנים בצורה ביוכימית.that can enable or inhibit such development.
It contains much fatty acid which can be used to break down fat to reduce blood fat so that it can inhibit the angiosclerosis.
הוא מכיל הרבה חומצת שומן אשר יכול לשמש כדי לשבור fat כדי להפחית את שומן בדם, כך זה יכול לעכב את angiosclerosis.Do you feel that you have internal obstacles that prevent or inhibit you from advancing and breaking through, even though in theory, you know what needs to be done?
האם את/ה מרגיש/ה שיש לך חסמים פנימיים שמעכבים או אף מונעים ממך להתקדם ולפרוץ למרות שידועה לך התיאוריה מה עליך לעשות?When betrayal and miscommunication inhibit our ability to forgive,
כשבגידה והיעדר תקשורת מעכבים את היכולת שלנו לסלוח,then eventually inhibit it totally.
בסופו של דבר, למנוע אותה לגמרי.For example, experts in the American Institute for Cancer Research say that rosemary contains a substance known as carnosol which may inhibit the growth of cancerous tumors.
לדוגמה, מומחי המכון האמריקני לחקר סרטן אומרים כי רוזמרין מכיל חומר המכונה קרנוסול העשוי לעכב צמיחה של גידולים סרטניים.They inhibit the absorption of blood sugar after meals,
הם מעכבים את ספיגת הסוכר בדם לאחר הארוחה,We have devised a neural agent that should inhibit the Vidiians' motor functions without causing any permanent damage.
רקחנו חומר נוירוני שאמור לדכא את תפקודי התנועה של הווידיאנים מבלי לגרום לנזק תמידי.This widespread cell death is normal, for it eliminates the wrong and weak connections that could inhibit efficient and proper brain function.
תמותת תאים נרחבת זו היא תופעה תקינה, שבמהלכה מוכחדים כל הקשרים השגויים והחלשים שהיו עלולים למנוע תפקוד יעיל והולם של המוח.A study published in'Phytochemistry' in 2007 found that an extract from red raspberry can inhibit the proliferation of cancer cells.
מחקר שפורסם ב- Phytochemistry בשנת 2007 מצא כי תמצית של פטל אדום יכולה לעכב את התפשטות תאי הסרטן.For example, Wahler Dumas(1989) identify three possible factors that can inhibit and distort parental responsiveness:(a)
As beta-blockers inhibit the body's natural melatonin secretion,
מכיוון שחוסמי בטא מעכבים את הפרשת המלטונין הטבעית של הגוף,O Lactobacillus salivarius has been proven to be capable of producing a high amount of lactic acid and could inhibit and reduce the inflammatory response of H. pylori.*.
Lactobacillus salivarius- הוכח כבעל יכולות ליצור כמויות גדולות של חומצה לקטית ויכולת לדכא ולהפחית את התגובה הדלקתית להליקובקטר פילורי- H. Pylori.greatly affect your credit, and saving a pre-foreclosure on your history can inhibit you from purchasing another property for a short time.
ופדיון מראש טרפה על הרשומה שלך יכול למנוע ממך לקנות בית אחר לזמן מה.
