INHIBIT in Vietnamese translation

• ức chế
• ngăn cản
• ngăn chặn
• sự

Examples of using Inhibit in English and their translations into Vietnamese

it can lead to issues with dandruff or even inhibit healthy hair growth.
đề với gàu hoặc thậm chí ức chế sự phát triển tóc khỏe mạnh.

The substances are tyrosol and hydroxytyrosol present in white wine that inhibit the growth of cancer cells.
Các chất này là tyrosol và hydroxytyrosol có trong rượu vang trắng ngăn cản sự phát triển của các tế bào ung thư.

rather than inhibit progress.
thay vì ngăn cản sự tiến bộ.

A major aspect of speciation research is to determine the nature of the barriers that inhibit reproduction.
Một khía cạnh chính của nghiên cứu sự hình thành loài là xác định bản chất của các rào cản ngăn cản sinh sản.

of the digestive system, while cucurbitacin E may inhibit tumor growth(52, 53).
trong khi cucurbitacin E có thể ức chế sự phát triển của khối u( 52, 53).

wants to send data, it must first inhibit communication from the device by pulling Clock low.
đầu tiên nó phải cấm truyền tin từ thiết bị bằng cách kẻo clock low.

Moreover, greater consultation with the private sector would better inform the government about constraints that inhibit links with production networks.
Bên cạnh đó, tăng cường tham vấn với khu vực tư nhân sẽ cung cấp thông tin nhiều hơn cho chính phủ về những hạn chế đang ngăn cản sự kết nối với các mạng lưới sản xuất.

As with other drugs that inhibit the renin- angiotensin system,
Cũng như các loại thuốc khác ức chế hệ thống renin- angiotensin,

The tiny copper impurities within the silver inhibit the defects from moving, but are such a small amount of
Các tạp chất đồng nhỏ bé trong bạc ngăn cản các khuyết tật dịch chuyển

On the other hand, lesinurad concentrations in the blood are decreased by drugs that induce CYP2C9 and increased by substances that inhibit this enzyme(such as fluconazole),
Mặt khác, nồng độ lesinurad trong máu bị giảm bởi các thuốc gây ra CYP2C9 vầ tăng bởi các chất ức chế enzym này( như fluconazole),

Develop students' systematic critical awareness of the complexities that inhibit the ability of national and international policies to effectively address global challenges such as climate change and poverty.
Phát triển nhận thức phê phán có hệ thống của học sinh về sự phức tạp ngăn cản khả năng của các chính sách quốc gia và quốc tế để giải quyết hiệu quả các thách thức toàn cầu như biến đổi khí hậu và nghèo đói.

Inhibit the ability of metal ions, especially Mn2+,
Ngăn chặn khả năng của các ion kim loại,

Since Clopidogrel can inhibit the activity of the CYP2C9 isoenzyme,
Vì Clopidogrel có thể ức chế hoạt động của isoenzyme CYP2C9,

Building on the discovery that vitamin A can inhibit sebum production at toxic dosages,
Xây dựng trên sự khám phá ra rằng vitamin A có

Vodafone said in the report that Huawei would need to remove or inhibit a so-called telnet service- a protocol used to control devices remotely- that the carrier said was a back door giving Huawei access to sensitive data.
Vodafone đề cập trong báo cáo rằng, Huawei sẽ cần phải loại bỏ hoặc ngăn chặn cái được gọi là dịch vụ telnet, một giao thức được sử dụng để điều khiển các thiết bị từ xa.

Blaming and Complaining both inhibit productive relationships and limit our ability
Than phiền và Đổ lỗi đều ngăn cản những mối quan hệ hiệu quả

at therapeutic concentrations has no effects on P450 enzymes, interactions with drugs that inhibit or are metabolized by those enzymes would not be expected.
dự kiến sẽ không xảy ra tương tác với các thuốc ức chế hoặc được chuyển hóa bởi những enzym này.

Question 34: Organized research may discourage novel approaches and inhibit creativity, so seminal discoveries are still likely to be made by inventors in the classic individualistic tradition.
Tạm dịch: Nghiên cứu có tổ chức có thể ngăn cản các cách tiếp cận mới và ngăn chặn sự sáng tạo, do đó các khám phá tinh túy vẫn có thể được thực hiện bởi các nhà phát minh trong truyền thống cá nhân cổ điển.

For example, liver disease may inhibit the absorption of vitamins B-12 and B-1,
Ví dụ, bệnh về gan có thể ngăn cản sự hấp thụ vitamins B12

red tape that inhibit job creation
băng đỏ mà ức chế tạo việc làm