Examples of using Ngăn cản in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có gì ngăn cản hay làm phân tâm chúng ta cả.
Giờ đây không có gì ngăn cản chúng thi hành điều chúng đã dự tính.
Now nothing will stop them from what they plan to do.Điều gì ngăn cản bạn bắt đầu?
Và không có gì ngăn cản em, phải không?
And nothing's stopping you, right?Ai ngăn cản Trump?
Who is stopping Trump?Ai ngăn cản Trump?
Who will stop Trump?Tôi sẽ không ngăn cản nếu các cậu muốn chiến đấu cùng nhau.
I won't stop you if Không ai ngăn cản đâu.
No one will stop you.Điều gì ngăn cản anh? Giá mà tôi có thể phẫu thuật.
What's stopping you? If I could only operate.Điều gì ngăn cản anh vậy?
What's stopping you?Thứ đang ngăn cản ta… Ah.
Ah. That's what's stopping me.Một mình cô ngăn cản làm sao được?
How can you stop it alone?Không, điều gì ngăn cản em học đại học?
No, what is stopping you from going to college?Anh sẽ ngăn cản em.
Không ai ngăn cản anh ngoài chính mình.
No one's stopping you, but yourself.Và chẳng có gì ngăn cản được điều đó.
And nothing can stop you from getting it except Đừng để nỗi sợ ngăn cản điều ta thích.
Don't let fear stop you from doing the thing Và chẳng có gì ngăn cản được điều đó.
And nothing can stop you from getting it.Việc gì ngăn cản cậu?
What is stopping you?Thứ đang ngăn cản ta… Ah.
That's what's stopping me: you.
