INSECURITY in Hebrew translation

• חוסר ביטחון
• אי הביטחון
• חוסר ודאות
• חוסר בטחון

Examples of using Insecurity in English and their translations into Hebrew

You know, I think those shirts should say insecurity.
אני חושבת שעל החולצות שלכם צריך להיות כתוב"לא בטוחים".

That's also what creates the insecurity.
בסוף יסתבר שזה גם מה שעושה את חוסר הביטחון.

Very importantly to develop inner strength which would reduce insecurity.
חשוב מאוד לפתח כוח פנימי אשר יפחית את חוסר הביטחון.

if not insecurity?
אם לא מאנוכיות?

No amount of foreign military presence can prevent insecurity in this region.
אף כמות של נוכחות צבאית חוץ לאומית לא יכול למנוע אי ביטחון באזור הזה.

The solutions to reversing global warming are the same solutions to food insecurity.
הפתרונות להפיכת ההתחממות הגלובלית זהים לפתרונות של בטחון המזון.

Say goodbye to insecurity.
ביי ביי לחוסר הבטחון.

Veteran teachers and technology: change fatigue and knowledge insecurity influence practice.
מורים ותיקים טכנולוגיה: העייפות משינוי וחוסר הביטחון בידע משפיעים על הפרקטיקה.

Many people can be driven to treat their teeth by impulse- pain, fear, insecurity.
אנשים רבים מונעים לטפל בשיניים שלהם ע"י דחפים- כאב, ביטחון, פחד.

He increased my sense of strangeness, my insecurity.
הוא הגביר בי את תחושת המוזרוּת שלי, את חוסר הביטחון.

So, there's no reason to walk in that insecurity.
אבל אין שום סיבה להיות בתוך אי הוודאות הזה.

There is no feeling of insecurity or doubt.
אין שום תחושה של ספק, או חוסר וודאות.

What if that was the source of his insecurity?
מה אם כך היה מקור הצהרותיו החריגות?

She had decided to uproot the negative side of her insecurity completely.
היא החליטה לעקור לגמרי מהשורש את הצד השלילי של חוסר הביטחון שלה.

And let me just say, a lot bigger than like teenage angst insecurity.
והרשה לי לומר, הן גדולות יותר מחרדה וחוסר ביטחון של מתבגרים.

Nothing is worse than insecurity.
אין דבר גרוע מחוסר הוודאות.

It's hard not to get the impression of insecurity.
חשוב מאוד שלא ייווצר רושם של אי-בהירות.

When this level of discernment matures and bears the fruit of release, our greatest insecurity-- our inability to trust ourselves-- has been eliminated.
כשרמה כזאת של אבחנה מבשילה ומצמיחה פירות של שחרור, אי הביטחון הגדול ביותר שלנו- אי היכולת שלנו לבטוח בעצמנו- נעלם.

Research has found this feeling of profound insecurity can do more psychological damage than anything else.
מחקרים גילו שהתחושות האלה, של חוסר ודאות עמוק, עלולות להזיק מבחינה פסיכולוגית יותר מכל נזק אחר.

To close the food insecurity gap in Israel, necessitates the rescue of 20% of food
כדי לסגור את פער אי הביטחון התזונתי בישראל נדרש להציל 20% מהמזון האבוד,